From 2dc7d35f57c6d393f9f8a62f2e7a98f5de38b55e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "cliff.wang" <cliff.wang@sourcefabric.org>
Date: Wed, 9 Jan 2013 15:32:18 -0500
Subject: [PATCH] Update Chinese translation files

---
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.mo       | Bin 56977 -> 57258 bytes
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.po       | 362 +++++++++---------
 2 files changed, 187 insertions(+), 175 deletions(-)

diff --git a/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.mo b/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.mo
index f8f30ef800174295d5da98a1e24a4ab60300c77f..1eb85d6c7b0a5347d652732a5d83bfec13f80e5f 100644
GIT binary patch
delta 16680
zcmYk?2Yip$`~UGfF(SlXAu2%-qxLAZS8Y{$Q;9tjv&yGt?U4vtyR|o=HZ^J$ZBe^c
zODJlzifZ}2-Z_{5|9d~a$Mam*Irq8Gea?N~3H{F6n{3VgWWH;elE-@-{>eNq7Zwfn
zyny7MSE+=up4YmX=Mj2sFg<p}2<(UXaV|E%z1R=~t9xEHY>B0?FKXN+7=(K*KH>Cv
ziBwwCki3TH)x{225?5d`yog0Hpr*47>VjRc0<On`n24G{`dXfs8r!2T+#So~IMf98
zU`jlWsXU+O{YWJliA&}$=udnTHPCOCe}qMd|Frhd+U~r(m_WV&hT>&hf&X9%Tw2Gi
z$V$|8_F)!0h=E++yPyi*H1DJC>=};2;vaZkTHJuzf<2fCPhxhwjydr;YT!&Pqxuy@
zomU>!zcy+@tuY;TM4#@kFBL7-Fw}tYI1$&Q_Oe_(H((>&O56c8P^S8BDT7gW7K*xH
zKGZlRu`|{~O>7Nny#1IF&(~-Db>dwT8t?)3#HUym+q2Pnh+?rceutX*OVnPbV#Cv5
zR@69oFeT<ktw2#!|4OLw8el#gjq1O=A?u%<%4!mt;Re)F9l{7aZ@$6N#1W13&~PWH
z3nXA59>SV<3N>)X#;#vhEJ&Oib>TXw73hULM&4*2l^j%#U=h55disN!xTn1e>W+G2
zW{gHnbb`h6F*or>)E1sbjdvgOV~P(wj~C1<f_ganVji4^9nrUuitZp?Q}-GMV{_tx
zc)*W|VG!}eW^U&3n3Z@Prp1G(t@{zr;Ca-Yt!5DA|3IzSU#RQ+X9l!Ldb@mHMk*RG
z7iPgys2P5M8L+4M35F3*K@GGHQ{y*S01u#6;I5gXrRTjvoEJ5LYPcKgVKGe6O8wdY
zGE_>CXo`h#3|7YVSPt)_o`t-8r2?=4YQScwt!Zy@S8MNsn&2SRghp9@K4v5S8ntq}
zFumUYW2)dq)Q9ITChZ~W;Y`uS4VW7Bv}eI|7=~J*;+Peyp&q`Ls0p^kjMx>`e=zDh
zF%EUT#pu%j8>wW*Z&7!24z(3mP)qw5gE4zsH=z=!iIhb>8`aImsJEvbY6AUGH!u{n
zRi9e?xwTJi%lc~q@g#KO3TxPjTEc^<B|nLp;5pROeiy?qpq-m=1nNS?QA=9}b$$)A
zA!;jHT6+ve5|3`j`fFx)Na)U=pqA<dYUu*nyF1T;dYww4Ce#{rhn-R9_e3rIAk@P<
z4E4T$iCUq3s1^Gjv*QKS>-fk=MN6H&gS*3U)CJx{U7#B3PU@j9)C{#H9Z?q?kLowc
z+G9}@Ux-QH1=NL3Tl@#=SxL*wpA&ugsAvnSpzg2<YQVv$_jeTPVHt;7nc1j`d~I$p
zcVbEMhp`O)je3}ibaE3dhFalLsI9DkT*v1%qM|QfOVkC%pe{TMb;4ZK1Q($uvJtfc
z`%$mc9n1fRIxlT!x7V3bOI`wX$CXge$VZsU&+}U0eZBvkyLeuG8XA7=?qDve<8jo|
zpSJiSYA=65?cwiOnt}Ygx-Vrpo~Y*JUqtcS5;p4QZfqs$#?GQ1@>{5hJ;SVA-}CG4
z?j$>g5*NdQ*w`F`Ifxgbo|PR~9#5erl%j`wW-_6kiJTVawzvT5h6<w|&f=DDias^8
zprWN~iz%@)ro!&16&Qeetv<1MBI*ueEnb8=Zxt58jhGiNVF3PXChzHPEC|EMm+8s+
zr=rq=L?CuVJzPCd1IC~}JfE0xsHI$on)q(iM7~8m^(QU9h8pL0)Qvqut>7!vxLJF-
ziRJ3W`fDk}Noc_Kr~$j6mbx!$iN~N`ml>D~*P!<DD2Cx>RKHiKhcZ=fw-uqN3FJdP
zyoFFJSphZ92R<tAP>Dp%a13hT1*nc2Q77(2?d>Vc|Ae}e>!^v}vG_jv6F)_r{|t3r
zvOcbV0IGjF)Wm$5sidKj0}Eq*)CE684bU0GupdU?3`~tXPy-)A4R{na;7QA$!64%E
zsPTS9ZS|k1asS02z5l8Ey4NW?YJlRXho&s*X|0U9U?<dvqZjIXFv{W?s0)0J4Cp1G
z-uG{@G@eI28>#!b3FkshBn;E&{VzmCOI8-Or0=2btSV|EHBkdJK=tc@x?pG2mJL9y
zz+}viGf)@UhMMR;)Q$asdNzJWt@r~>rT71Zb@1!&p6&qD1+t+ADuB9^;;8RKR}93l
zs0mLqXQNhVKI$3Th?>AbOowMt=iS2e_yB!Xsr*Z&8&(?N_V{bm(|!^)P$Ft2{z2WT
z|3LRz2B4NY40T84P;X5QRR30}3wA<{*Avs?IMhnT4rKi`lN}@q;4#$O@CdbJX`|h<
zkr}nrMKBy|qxQNN>ViYfsi+GsMJ@GO)U$ICGvF!I3SC28_h~fiuM7FdxTQ>mnTXS)
zI_5>qxE$(3R138Q9V{M+n#dgUYt)u)LaoS7)C9jn{mi(Gk@yrtu$6C++nX5F49B28
zopI(jsE6(nYQU?Q5$~cd{15734H)b$oCdW;Sx^(tf!h0mW;x5(My-Ia85KQ5U9Cee
z)WE}0OE&@4aTaR8rPjXD@_SGdJBhl`MbwQX;z#%bvtolGZlYaKTNH&{*XQ-8qNN#v
zdT6GjE;I*qXUk9ntU_(oKGaqmM&0Qz)_w~!6Td*+K+sTk136F=3`aeLB~VM>0JH1;
z?@mQC_Mt936V-7MmcyN>3qQsP{2Lo!=rA|o-l+3qP!k)6TG5553ok=WY!hl?hf(AF
zgc-TM_YajU7&P47X&zL^@~DApp$2GS_QayZBT-wl2DS9tP<M71i{lNfju}326Z!~s
zBW+OQcS4_L+J}ms`WV#fHvu)FWvCU|i8|pZ>ft+w!Fb2=Z&2d|jc{9%8FlBusGoA-
zsI9Gz8m}H^$5tck{qIjg7x1A@oNDnr)QQVcGhdH-8xl~@#y6-7??SEA0o26KU{1Vm
z?I}NXH<T82oxG@Vihs)bpQciZ!~pag$=_Tt8tY=NQSNuRD6C363oGGIs69-_`9-lj
zDvm^bpr&Cq+=3x^9CPDsY>3G}bK^GkQPGJbF$`B=X*`NrqE}c1Gmmz^oL0qp!~^kT
z+>LE8_ZasD9ftXc7o#R}$l|-G6$={cz7rWx6ZGY<L<!UqS3oUkRpcw_)j=)UPSoBV
zvG#N5PkaTF;WgA&-NKUiyXA9@a}x=}{N!t6a_o(4na>+QMNjW&%!M;i57~Ou1^1&K
z##5+=^cL!a^bGZ^q!{mhamk44R|!*LQ;XZ8o{9db8=HvQk{Os&@BdmV8t4e>%X9|y
zT3tn*n236qya{gL5DX;@NA<6TDX=l>L)9F^u@`C!XP_>)5_N-zP_Oe1%*6G*zo_U=
z13q_mo)vYc1yN6RMbuI^KuxSMYQk+W0HaWM+!ytb4MDA7JnH<Fs4d!on(!XfiXTCr
zX7V$Y?syNAW7CPwmZ%fkp$6)N`XUan_LZnRUx&Kj7GwzTFzT&nILY(g#o-u%E3qK{
zh<WkFB-XzGm5|A<p$4jBFRY1i7GE&EDei43gnCO_n3GUnyuH@`5VZw4rn-l&3Ton!
zs4be0n!x6%tbZVtb0oCa*Dw`6N8PzM&8<Xo)CvTm`sc)a7>@d4)<wNe-B5cz5>sP5
zYK4}dwr~Ze#MKsW@=?*#oM0ZpAmX#AjyF&PB%&tt5Vb{5P#5?c1JG}}>lcWM)1&%j
zH*=wGFb`_HikA0PqoSp%jfJomY6WJao{fc=1~;Py+>09EAZmigEdPVW=TH;7g4_N0
z8G)MkqM2@GzQQ8JyD-1r|2tG_kO-RPY=T;mSS*8Iq4w+oY9bF&&&*5I!xR?FU$wC=
zs{b5(7r)2G_!4zvb>rN#6^#vu=VJ-I|A|!8A$Yc%Kn>Iuj7Ke5Eb8G|Yw<12K>P~R
zVo<zWv7BZ;)D{#)wU@Dc4b<z|z}kB$ulGNi%61%qd9d^xe%rwos3m@lnJ~p%7YAcj
z;!xB?%bGRJCa61Xk5h0JYDLS;bLZ7E+oDec4Y0%n3?^QHTIy}6y*z-r&`H!lm&|*p
ziM>R9;ex(!aRh2h-p9;13AGXnaRjbK-B`gdS$_>&>`Rw;A2p#GsC;XT#3<ASPM|J$
z$9#zzC}_SjGd3a4iR#}AgK+}tAzzHTfy3sx`K-S#^cx8c^u&CD+KM-3o&}y)jkqQ%
zKMpmK73NO!Bx=0tSQ;N-2@G4vzX@Vf)c4~AYGuy(sOW^ds4w3$>yUeq%SWK@pe*X)
zX^eX6`(ibW$HI6XbEDs4cc)>fxHjs>B2g3WjT&zhYNdU1sc31|V>Ud4Iq)8aVX`Ie
zwF*bwNgLD!C*u&@hPtDoOWp4a<!~_ZYTV<;L;96l@~dCF3qL?zIK{H0yw3}vq5+EF
zF)WLEcwVDs-f+3I8LD4fiz6-WjoQ<}=6KWv;w@f_y7S$r8#|2}_bvwN{eMJ7clHvs
zXN6ZdJ7O8)Sk#4&;!ga@+NZ2^1MkPY<j<JTQ0E2n4wuJ9m><VuN?eN?Z;N8C@9nX~
zA?t9;;&Z4yyk_x#7(yJd+TC$Jvoz`sYoeZ|mZ<Z(qE=!IYK7*Rt56T$4ov#_f0Bw$
zyn%uE(0q>J#C~hs00mG3mb18_#qCiOi$>kybkv06u^_HOJ#;@>`#tmV8rEMId`?0W
z@LTIlhZ-ov%xn2V7MC+CqXw>px?l&(4?vAO)Z)?BJ`pw1`KT4zzLxdZh0j~ZUr|f-
zJ1YN=8L-aXc@|W@FzSa(c~t)is0+?PO=yX^6GMs5U><ymy0I+lUH=dt6(#bUMNu6~
zV<l{Xx<IV?73u<8P+Rl8#gEOv4Q{-=W+BwXN|+TfjJTGy`=YGU2X&zs)Dn$F&3v)B
z-@J~Rz#B7oqg$DhSdRP$m<C6oZfr89$62T?T8crq75Tlu=N+J;j^ANPJc*_7wdG50
za_#S#RWSqYbx;Gf!gnzewWqPD@iwFGd<Uk-gQ)&zP&aTLL-hW?u!by~-HCZn9U@R4
zjOwVFx3l(s_=I>cCg%&+eT#d~`y{ykY`+XOforI@<u(T3D@=>Ywz_dMVjCX=6ru74
z$8X~wp6M`tyZg&$BI-j@VuzbRlsODF!6~RaTZX#OR`UdwB))+qFcV)bZD~ym#!lD(
zhoMh1I!r|aok7j~mU+*7Y(7UV@oS6U+2#6&n?+DdUdrN17S}|L-w5@)U<Zr4>|*_O
z!GR>?Fw{fmLw!;gqXs-^p2S?l=P@7tY5DBCUB5i2JuZS8?>*GkRmIHsk+pZT_L$x5
zzn1P35}M&m)CHGV$2I15Yd?${_?&qK^AO*%IQbqoUK%qGYC`2vD_0Bk+IF@4L?0D>
zBI7Nw7d4?1s0-aN6H#~a2WmjSy>3s_nT1h%TL;yz6RKY{YCIomym-qmu-LbnN@^N5
zSz@<&5VaD=Ek0{rHg8({UGpi1(Ene|h{5~ZYg!nK5WkO_V0YBSK0_wt^QO6qHyd@q
z`4%rn-N`z0KkCFYs5`oj>i^8z-&lL5{jOgq>MbaW>emr9UJuknM<nUvKQL0!-Y1|2
zK4kGFEJl0}HS^$a-9RPH_s!a<rEOwyON%?3-BDZI&*C}eLQMMaf6FYf3-!Jpu=puz
zVlOQYJmBICsFesqUHDzp9hR~7DyTbcZ0%hv?qTgCQ2nQ%PnCE}EJm%sYSdG@A2rZ#
zmVb`AaN2{;oS28WAdbL#sHOc5HSwFM{!dU7eT}+aibL+7YSJHK|FyK?B-F7o>VoxA
zCv>oUB<lSgXz_T=O&n|SW{e=-hdD42b-v$W7pKAu#CfqWmPSpa<6)nhX%7;b$S~B2
zvrsEB&pK{EeJOXK`W-<{_`0<}K%MtD>IVKpouA=5*RKF-WlE#+P0T1C6)n{WOxhFF
zoyDUruoX4n0rMO-Cr(5SSm}uC*V>Fioga<iI15waH>mOVqQ*Ol8sB%BN=hn;<{#!W
zRL6hK^he#y^P(pF9%?1(VoL0S8nB1854QYx%TG1GFjpYs_`C!vn%N<1IAvbOy5tj4
z6De`bU8ts6A9Y?+)Jn8NO<*W$g5yvVn{Dm$E#7YNzNDD_zf47UaufBC{DT@O&2cwS
zFlx^tP)l0H?23B&C!!{>1~t(m7GFX=Y|k(d!%nz=XDE#NO{qC1{r*3NiY5?iuEli3
zhfxEbHSeG%_7Y2D%J1EI6;XTM40Y$xs5>8n`YYWe)Qv4MH=};9IEYFA|G(!{G(-QB
zZonYao#w}?SRXauWOEh<5zn)DIclQoP%E(?HIXakeGDRgWpS!gZbgGnvHv=;7zuT#
zj=E4|i(8=X>|;!Zqb)xkwI#8riLbK!7R&E9e@0E@K5E=orvGUd2cBmC)sTUNCXgMq
z72#MAD_h4XYwv>^aJc0s;VR;p_%T-afd>*7U<LdG^^8RP==QumYU@U0Dct6>%3ahQ
zh5Y1x11gDHnWm@<Mp`@w8xenw+3{!89zR6gNb)oMsKqp>t@r@7f?Y8J$6yCsi`~!{
zc-H;f?*LTCi{^7P+c`H-S=0rZnypb2>tu0%a|miBM`BN$Z27+|{|a?ps-Kg_<NNO_
zUZ`0BHIa8w12x3L*ame6<4^;v$4t1_;vZ4x-9T;O8_NfucX0%2MXICD>wrN#f8GEp
zy1+=xjH^%&)gH`=M^G2MiJH(848_-|z0G~W<*S*EQ2pDYCeq6siyC(UY62@Ti0gYh
zsc31BD1oQU%cuz@qVDV!>JD;VbOV>eY{X4a19mfqn^VojsPVU;CbrW&j!FOh?-CWw
z>;~#WzhhPmyyPwziW=a3vj%FQdZ-Ds!5%ok+Ao<mQ2i27<3C5eReqP<c!e&r{%R;e
zLIYLAj@T5nw42N`sJ;IS^<jGFiknys%t_o4HSlnADb^)EZgHlo?(c{dF_?T0%!i||
zvi>@8ISCDX3PbRzbxik*TakkJF8MmB0S2KaJPmaN%TVWUK&{kS)CcRbc@5R?miYiR
z@xOgk!l-1t=9avaSr^lg?}!?(mpKqM&@j{m##nxWInA7H&Nsh8owpjbB?+i!&3DK;
z{D>Oxg2h+NTjo8~iH|MzuDgi^V1DxHFciyJzB#IYJJf}HTYj+lDKY_{H`Wp}&AF&M
zUxa@6zsCuG{@sqUjPfJpC(0nztz&8G{irX%t(KdL+R}p97c){cq5H%u{e09o;tAH`
zSCr$_*D-*OgOoj#L&Upr3Pnd*N-A<s>03T2!_pG-e0qOUvQSoAJ~R0v)Ys8>E)KK2
z$Q$>tM1b!ZEq?U+j?$C5j@*=##Jwrm$koJ!<VvBAT$JCeFTV?VD=BqpYmFUnEY_k_
zu>NhR>*z#0$8r^kGiVQ%GSKp*W`0cBpkLCd1@*1uLn*tce`Y6EApV2$0r6x?CF&`x
ztp;_r&O1n4gc3u!OZ@gYMkRurj>(kzethHBSmHk}@`&V^xF;1d`!-NZM#~J;>)eE*
z<AL?wjYEmQwb-8r_!mZ~Mm(P~p8C?HGd!;|^^}yi$G@~ETJSS@J*zrqQLejwKCdg4
zI+QV#ag-i*p?1`J({ZE4HFYM(U`iBii^w-f%J7>#v5rm-?-X%I$_2_L`bF6omGLPh
zC;6NBOh21+#8LjXP6ue*PdQCIhkO9_w?|tlkFB3_y(sf&A4qN^^)A-7ja(Dz36!+d
zYuOmzVqbDq=sOL6^YMp{JTz><kBBc)KA|k8+#si)JL=b%(wlzgDCwye#+S5Bryfqx
zk<a0!pluDMBl(udFJ)dG>k~p;nEFg|N%wz;g#PckI-WX`e$$#jJ(iC8_C#B|n(tB{
zg(EFD2zRQ%j{oog=d~jLIr4j#cbfVH%4EvhqmjR@|7JSrct8oTdImb4q|BuZr<}L^
zSJZWsq!goGky4xbze;j!q70-AwtnB^LCSN^f1wT>zfl?_wev{sw}F2pIXW&++04GP
zc4|X19VmOOM+x$&DeZ~d;}S{-%6iJ%qmA`doSORA*47w*r-YDuhzl(L16Hzn4>w2^
z??V#V==j10t4=(Pl8iE&+-saq=R(xu-APG5!OBn{7WbrVsIMeFbR@SCikix8w6;I+
zKJhu)mQ&aN(b|vKdmp*I)YoGo22yl9F^f_6qdpPq+qkW$51>4z)b{iIy^L|Q$`#D`
zoG?FKBPrRb7mYh!F2pyKljafqgDYq$iN}fW;acK9@I3KZ$}{Sh$?51uy@u8A;m5?c
zC~uF?t!=&K-dMvp;%1Z;lr(zgZd->7bl61+;>7Hfwd5~QZreaQ|GM>6y#e(hls?q!
z;c(oC|55r=Vu_pBxn0Z}<TsPokx2cKKkwY<1kLGC5Eo&78qQE(Lpe%Zk@)TLEAcy&
zfVT;}NQtBjpx=Dj-X5)pR}ue2>GVJOv~>80_*2RypBmU_9VZ-KE^=Qg&+&o78-w>5
z@I8u-NIZbK>9>UvM){rG4E)*ps9!V6Rg3itoQ_q*cPKk4^}ZqT1C@92PuxyvLH!B?
z=?Eg$5lrbxnPmA7smD_9OnXyG&A37pLVV50oT20<GZD+tYY=5F@ixk9N-v6z+E@tB
zQPR=3AMqo6rACeslz)k<Cq;ZrXun21J-Hi{<dnZDp%g7+d4K--av7EBlrXzURqFR_
zfDGj35Lc#Tq`s9Oy4ih4h;)30@nm=7DXfBTC|^*@P|8zu9HRV6`)1;Nc$9d*8aS>I
z>$qxtOPL+X6{iFfSF_w-#8dr~{wBuib7FH!1sc=QpkoAa59|B_>&9)anBCXVE-@10
z$X3Tv^v;X3tasAs{P7L(w|MA(@*mRg1L9S0JK;)l{Ld@SAB)kS_A1oVDalcSGM@S;
ze)cosXA*5~(45xkFmZeJ=Gbm+V`<CdQr=1Hr;y)(yfVa%te<j&iCa*fllzSLp^_X0
z9Nt3O_Ue88fy6k<7bM;u-&3E>iQOofC|zjy#oBigzoZPH<REvH@-cNCnXHfMpHlXb
zAA%*wAEVxw`f18o>)%#C`xlY;i^MDHx2V58Mp~si`M;_Eg)#ISjpK<6U_abJt{!EF
z^%s|{-iN%7E%ePteG)Ds4yRrO`{p9?_Q*rM5DlYA+`=z$3jTx}a02bGsZXW6q5hE4
zhccb`ef)-^qmtPgM{(XeF7366D_J>nqh4f|&{CA_P3l*08>ImCnG_wFaXEdeQ7?zH
zD2FNUk$-}}s1wJ{xLK7$eeaW9Y-cLlo%%nNs`S)RnDWZn!>R9~9;612ujuog`cv;o
z{cB1X^$1FT@(VDU+$7YoiCk*TN=`?Ve$QG+vLWROiI+6&qMV^jOX~9f|Cmj+7Wv9J
zl>SXA!zeAu>3B^2tksX0$}gpU6>ne~Tunb67cqza4)!ON>~_KiGcUQzR*#@Qk9ra8
zigh@-KV>5Irucw-G<K!jq2!?W(>99o_TVyJG2&3l@6>NwL!h4FIO}+xfpnzMALQPl
zWF?nC8Dec}I!qaE=cL8fv=ygZp?-{VoYGw#IZlxOlsF6Sbt&%}^-rklN1g8^e`KLU
zFhxgc$_(l`F%2DOTD~lHQwKZRS^i!6l%-4|ZbaJ-%!>6WUs&IQ*0(SHJQa?CGHg&n
zk!nwKri$!2D6B<HRCGc}yWSzmx<p4Mj2+TBO|zacVS{=^g>{MS+p}NTVA}h2=}Xuz
zGHgJXn3$pcqa(w*^^Xp#*EOnZmzY7to7HX7qPc2egZhVcj~W!#r)SKdsD4q=VKIZc
z45Hq%YfQq`(T9QpDuk6RQ?YERxE0g$s9v^W$ubG2r*}@9?9rYt6N)XUls+hN_NqG*
zw<qqIb9djYgq~}c<w|*b{N~?wtxX6zwl#Iv^~-KA8+Uu@+S?Ppu#4ZBIOpzX<Nx0b
z62BamxM6AH%n7$=&2vNDo;mGy?9|&ECnPQz{b<irlE3Ymes}uz+cW0enf=Y}nd|Pv
WZ@M#WgHGJN`0j?K3A@jnPxF7nV`v8e

delta 16391
zcmYk@2Y3)gx5n`ey(FQ85JD)SC!qyHmq-;u6KT?$hAvf#)TQ?#1k@lXN|7!QkP^BD
zkRph51VI!81VIr5l>2`(hv$C#e8X?fnc3Ny*^<cRuHKV=?ymIyrQ8`7cpT5td0qj`
zlh5-qXYjnhSY<sgs+Q*wdeN8z%V8A0ge9;CHo{rh7|&r|ELq$0Uch+NxC1Z{XIZ?^
z>3dtLw4vb#Ou({rJg)){#d5e3%itL^LtS^l3RsQ&Xe@<WQ4_d~*|1DKci}2ng}5bZ
z0y8laCSw-Q_q-)k(vw(auETW18&Lyow)`F}P5h;`-?jXGOd<a_7RJ>td)^BC7Bk|&
z`ff*tp{_F<^WZ$p%Jsd^RKbmADr#k4;~0E~K{)0WcME1>ZsJ84hM!}8Jb)VbD(Y4}
zM4gwJZB_qJ)P$li7|Wrr6~<H1JxV|g*bS%RXw<#T)W8i`5H}N-MGbTnGvN)?%I=~r
z_$O+dfQFve1;bGj8-W^c4(7rY4cUL4xQ&Dc+=;z#KUTsrJXv~(-oQ9qfSUOs)V(~5
z+3^?DIQLK!dVt!2r>OpcJQx};0*hfYRR1B3+5ZewhLg|?$Dp<<38Qd@`5lfUeuP<Y
zL=$&`37A#=u`Vt~4SWUF?-wkEcTgA3`>NZ4>d52bHS?*2Q+W?d;|A2ze-X=Ia8tLU
z7cqpm4r-#WTigc=5&NiH_z`NnR4jp~kQd8)f_gaPU-P^o*bzIS?^DqVE}>q-8`u(S
zH}kxG0Za@7iQBYrGw+6>#G^0>=b>)h68s)lpjI}VL6qN(+KI1F*EwpQ!E9XLyFx_+
z-o`wbu9cf%80I9dW;Vn~;`XS4Mj-=uld&YuMeV>g^Ar{&zK@zf&ez!$499YK3Jd7{
z&(PZQVo4Oi7;KL5I2tQsDn{Xb%#0CilLjn?df3WX9EWPJftp}F)P!EOd>_n9{5ERm
zrehAh{~xG=D^VYwZJ2fsQ4i-S)PUzPJ6^+J`~$T^&oC5owsj9*Nz?>mP_J1Ws{hNV
z??g+~_4=c)0emVU_%3Qi%TTvs4QgxmVm`c%nvmDdO(Y}g*~n!ULcKkuQ4@Fx)&CXL
zt!iv>YisY&j{VmJx{=U{L#<&NYQ^(VTe=7}!DXnYeH%vN8PtRyp)T|cwY3@AyYq9S
zZb1Q5z8WUtE2s&rZO{H|fUP97MY~a3b`-VZ%c$4r5o#iZI=GdUL=8|L^}bg}y;d)w
z-t#V~otcQbWpgnM7o%RoEvOwn<x|nhZlW&mA8P9|b#yDpfx1vQ>Q)p-U9b_VUsG#u
zgPQo8s2v)Dy3l-!H=~}Blb9cW!?atUfv<p87>XM3Mbvv+5A~2VMD0vF)I@rjgH0bR
zke`kfaVP2_zK5FVUzm1_Pz!yAx=u*vv=5%|6`-OEB%m(b8g)WP)C?0*6B&Zqfk~*>
zXszYHM4fjM3*b4_mj8`fak?(<*~o`k0{AB2E%GJ1vN*l}x!-Ur=!klV=Aa(F`4)eK
zx|d5)_izKoG0;KO7xL+w?u)s*o9FR@cp=^0r@Sv}Vace6dnIaOsi=t^z`R`F`;kgv
z{0mEAo*vE`7*3psdRWF_6-+`+=rCr+v#729$>M7k-$pIy4=jQYEFad><s;D7)<sgu
zge5TxmPPGAWz=g^%i>p2D`;bJBI>+;7>z@)D1MBYaliR3mLmQhBk?h2!H8b$zb;g~
zmwUL%p$4pmdi`pdZBbh}2(_YdsEJHQJ@xY}UWR%|H=q`lirT?_sBtf#CUzCIlQ(;@
z{~EApZ#Q5m)K<r#wm1Rxy0k()Tmw+|au!D75>&r^sE6_x>Q?-Mn!s<UhxaaOC!e9l
z3F_m1IK}u>G{Xecz;B>B4ndtb0X1Nf<=;oGWI1Z$Yc1Z0>4>+X&QC?1cgWh0qWb@U
zn%Ftaj{apTF;s4$E|~W%H$X{@B(8{2*b1}Z7}UViPy^0F4LHy8A7CKyBGh=RQ1^N}
zYGV5_5RW5olkfdVMFTuQ-J2(<r!{?Fcfk^<4@WHOdr;5fR;UZ~!ay93daWj794<mV
z8^=)-zKWX2uc(#Z#dLcApHR`3{)g(Av7ehrR@4BwP+MCJb-|LTTUHsh1FvBTY=yeO
zNYq3pq87FQ^=y2Iy6`4czujur`+tB+Fdju+;3BHSZPZF0puP{${oQNX05#zjW;@gl
zbwxcxLr@c#iouwSS#c%iz)e^a_oLsPO1c5=9``~$?ekCrtwY_Cy{MHQM7@?rQCs~h
zYDG^`Z%vkgu75$)1xujDE000g5VccnP!kz5ko_-7Wj2X|xCOOkCsCi;bEvJphs81b
zAa}20Q5TFio1-q+1GUuyQ4i}>%!x^;9a@IE@HW(S4h~}fwUx(6<i=B|jyF&<eu`Rg
zwzu6aD29sbq8_>qW-rt&8;aTyA2q=lsD&)SMBIiESa7hrHPw77nqdO!)7jP>g?i{d
zMh*BW=EC);3-3ietVdB7K7qPL=TQ^CjJo%~n@=sDeTdtEaMZ&6Xe#O$iyF8lYU>)K
zwyHI1z#i5<#PZ`&6Pt%R|0C2w)?stpjiH!psGDdh)GaEFx^N{-d;e=t(L>e}b)gQZ
zmGwpq&=0lc6HzN%Z23<ygm@cj;zv*uKZlywHPplR2Wrc+4|BJo6l$V1F-Y(KYgE*+
z6IRCIsE1<%M&TFO2rr{1TKXL~Kpbjf^-wG7h`MkhYGMOW6Pt({XD;d%?!Y{F1Vg#L
zcZG^NK19td!*Dl1s2PoA$j75r*c-LwLr^Q5h~;q!*2d$g3FRK)77~sczc4Ca26JN^
z`g-l^Q_+kPQMX_?>Vzq%8PCUjxWe*#Py-!7-I9~2m7hiZbi0PyseqAgysQ{T9EN(P
z%A>}wIg<U?iH$AM26bXL)Gg?XdJEo0JrhGw7aoDysd1=@&BOe-#@fF@E$ArfLRV4a
z+{I&f9|z#RQSARJDld%Y6~v2J8cU3EpU7rdgLp3L9v;Io_|W3woL`){3Fbw8Pa<#{
z7Q*G&7{5Y|n`^8aCmth-yZcn)s7yg^Q7WqANvwd+umM&W$L|I>5=-JGEQT4!y9q?2
z;#W~SH3+ldP}IbHi{C@-?8m5`^p{iNBj>F}ZB^k3?w*xFb*PT%ur{X0dZ=5JfSTZI
zmLHGWiOE<3*Pxz_6R2Bt8uid#M?E8dBhQxag-mo8EP=Xbaj2&=0rjx7M?E8bFb0RA
z`hAL8;Z}?HqMn6QsEOY}-HHdOXCv1nH%=MUho~xM)B9hCicV~T>ewAM@Hi}t(@`g^
z#*DZb^<mn9#ql`m);&O7Fle${VKnMHP#?9RcBr?jFY2utsXW*BW>L`=EkSMdM$~)0
z8MX2~s4YK?n%GIy!*vlg&=b`8K~vl<DukMFQPh@~K~3aE?14=&18zlMm7P@5<37|t
zU!%T+r%~-eQ{BpQqb`^aY4T!FZ^I@mi<dD9gQmIP_bX#j;!ao+$60<Qs^9Tx?0;P<
z|5ze^x@+i;dJE>D-i}oBF6v8HY=&!Zfw~1gmcV7GiGPc_MFBJ21i~;Yadp(Ku7_E$
z<4pEnEALK1EA5Tif&Qoy#$qv?j`~urN4-u*Q1|?2%!W@eBW9ZAZebv1BF<rPUev=J
zZboAuaW$WcI@U)G&;&K17N`leMqQu-X2u?<e*G;Tg6cQg9FJPz6jZ+@mS2I|sWljl
z$5A`rKc=FGBmHdmu!W%pEQT5&3N^uUmak-Sb=1Ua<JJJaa;S-Cc-QSr7A#F1i6yWx
z*1<vM7Gy_!?-7-XG-R3U?pZu$CvJgyXgXsloQzFyJ*xjxEQ=N9@zul5sFkfpJzQt8
z5e6i=zus$tY9E7|$Vv><`+tjyw(Jq=;mI}M#R-^`xGM(XAk>zPHK(C&$vkUcX!(_>
z*K?z_AGiEj+)Dlm7Qy5NOhWH}Div*U;(P8x(FYZeK|RHjP!G$8=1Ox5YK8l81_r<H
z9<qg~^H!UC&C}*>)PmD}!2WBiBdF+JmO@?V1=Q18(`<^li94gdaDyzKjk+bDU<lqt
z?Ns_?zHXQcwUAk;apzn732K5Xli7bY>?V<jhfx=ZUFa^@*zAlNXplJ^n-Y&j^*@gJ
z@HXlx&-kHRK#W-(b)AN&aax<5K4kxOFS?PCQ?M4UviK%y<$;UbfQ3<UdDMV)Fb<ny
zEKb08a5L)rQFgK0nJTFMjZhC~8&vx^-x_A1R`3C)Jv^wV{y5gcM;L?EK634esFhBz
zcqM9O2T&6{h8ph*YO5ck`se)EeZVSVII-WDN+gx;SP`e7R<aXy!QXKx=3C-sJO>96
zC*u$d{Di&%o;M!To|&cY!c9>Z?up8eL9KW;9>fojXUF%tE^{;g-24L7ahJshEIx)B
z=&X4Ib%93~2QPOkFN9iI1=Nl-LXFoPwXhDTTQ)0ApPzbEwDJe2jxj6v+X}3R>UamW
zrA0q;KTIl_ZBXZp#45M}OW+OEg@aeR@j_8?VT(&z9IKe?dsV0u!rIoM3q}z4My+_V
z`5tN_D^L&9cGP*_pmyRHRR1St_EqlTi!jTh&Z~=A@ip{SX-B0vCZYzIh8i&0;?FJK
zgPPbW)Qaw*CiDnPVfNMT-p8TZ8=EaKD{(v21QN}GtGWN`IL10ovWA%!C!0%9PxEJ}
z3+}c2Nz}mSExu;$w@?%P54A)2*SHH;LtU>vYN1Wmu>YD-M-p0bZ|gV~^+RQrb-akW
z&~4O2{x);0b-yD<VG;5Ps0;K)^&e>QNOL@@-!!a&YkVr2$qn-n>H=BTxm!{M71uXA
zqb~4{>7y<**?boxi5FUXs<|I^okOUdIfsSOe_)l+^)68fb-`9<Kh(}l!OFN8v*Qn_
ziTs2b_&Vy=Jj6iE_PP6gAPm(n0xMuqd;wd!yzfo14ztY#s2{tFPy?;QvbY0vFK?g*
z%)G&^JQ#Bj=R@_6LM@;YYNfAQzBlT;Vb(qd!+HL^_o-;+8?D1vc#rrnW(eRzw9&oa
z`#16VCI1*TP{kCtGcRIh;$|3xZBZYf9@v)i$Kf-)u$kW_$Y1!v{kLZPR>si#KbeXq
zkZK-7t>6l3Wsgy}Alo))Bx)-wV=VSWtuz_);TCL!$50c>&(}=jM4={L)vSrW67?<7
z1hvI2Eq>b^VU9yRY*Q_sXK^y>0!uMHrdYfcHU0tf80w)rg+=kfcJ^Nb=G);0E{X++
z%V05VVEMl0Fw{LBhZ=Y`YUdVU2(GmDoz{K`wR6W&6Z{o*y}wc8c&Y5aDnY5PLw?l2
zF=hoULR{72cBlcnn!`}%&qD3oLe!UZyX7yTzKpjl4%un95Otl(zE$E;E2)PXur)?t
zqB$0IZx^BZZ9(-rh?>wT)PT1vf8XL~n2mg<U9LTsnGdxSeql>Qo3UmU>+q79fSOQq
z%!U0hCyvF^I2Sd+U8sqjMos8v^Cs$o_bh&bEX4QH?RF~)MV%OhT2Up`35~41m9_UY
zhoIhq@u+^AQ9H96HPI91@2Gp9b&nf292J+xa(e%3Qqj!&p$3{_&NV+otz@~yYc2l5
z+=aTwUs-(H{1dg1#}?<@>t5F|)OZP)_J99xYKhKD(9j*V6GKrQC!i)a9o0S`wbEs%
z_N^B0Mzx<n^}k}?G9REO^bGZohVEnkHBfabYG{JG@SElUEJ8dQN8-n*t&Q04E>s28
z{}t3kTB0u89`j%~)Xt7T^-DrsZwab@%6|4=4LeBa{XJkEFJK|!8y08&(*4?;2gAw7
zqXuYgaVONn_zuS4G}J^kqjqFBY9hx_=UqoF_|BKU>zLsy_o)m<bu56ISS8dzbx<cZ
zMy;R)YJl#jexp!3GtKhL%~VXgC75<gPz$?-Ixn05wHq+ZjKP*P#G?kBhw8ZAOhpZF
z5R2n=)Wib6aTf?dO|T&9yjaYH@n$`<5vrfx+$!BrD|!bt<JqX4_y{xMR@8vIQSFB<
zf5Gxs&AaAPRKKhT+{D6B=NB_$F+uNtJQdAkGG@YLa|vq8K11!qM$`aDQ3Ibx^}lKD
z_spP!E+36rKrHInXn;Du9qRlZ7^?Sw7!_^hEOQg;sXv3d@IR;th8}Wp6zU<Xhnir2
zjK<-p-;kD~CUzb*fh*=?3?>fw){R$Ga(%B770oOG<FFO##A&E|{V8h3`%nX)z`S@C
zwX(aWci8<0NiNJrzCLEfW~lMnqZT?CYhp5{{ro>iMFanYn#gsF|3a<&32G;TkGP4%
znAK7J8(Q2N^$hhuoi`c-@m<vTi!EM;TG+-T?0<SH$F1Q9)BsmdGk<9LfTJ!SY!*lD
zNOjb}4b5g|8?!S8(%v1l18-v~oN4WwkFx*jkV--W9<+wDxRUrXzJXJZv5j~Ot6}_i
z?im?|y64HLTX!5^zzoNoRZt7+jfHV6YG;;U4ovYa@g+7PaT>$0_z8E9YoJ!x0$;>-
zs9W(KY6~}E6rRA2_!zrmo9|uw9`lm<FY5dPC*8PyRjbrQ&8WV`ubUlFJCumMaG>Qc
zSpF*Nyt|fvW@h@qT_6ZG(LAVe;xGnlArtq#K2$Woe9Vo@EZ&Mb@c`=H{c8DV7Uwu+
zuOsTbdZ-JuMqMBgLvRl2Sz3zuaUJS<2QlsM|ISj;z4-<8-e)}R1}bG%M4eC@HIZg!
zZ`8mOP!pJin!pm&En8>tW^*5ELdQ@GyNVG!e_p^DH*i7BOI#T>U=y>8`L;P3b%A8m
z#Fm&FEWZ~uu>+_Joxo8119k5+opt9I#kBW7nu-RBMNOa<_Qckx3+*)zp!yv{UEmVx
zb-H2gInTL#7;2m%*a@qmcJ_U9JL;jmaE|-0FH(l{Zf4P_d-O7D;4bD=Od#H1@jqCW
zxX1;!b4{@raZgNpzft3E#t1xz`S1a1M}jZ9^UGdj|JBf*gl0S#wXzwg0T!TkU<c|$
zwa@$-)$fpb67v)Ph>`dRwdLVII?H2r;+Ik5H8b1zR5Va$)CGE3Ltk^SIno?&PD7pd
zF6x#nL_K_~t$izMyxkV>HxHS|QRn$*EOFhugC%HqfO;z;F1Z=Mh&rJT>cY(}-@$wn
zHG$q14>QN0Rz3*>@PCg3`u8`#q~kA;DMu;CC<7_qS<ed8`%+KF6wA#(-P4lT7jscG
zp_{}jtj~O0L+(?`LF%hGU&nsRPRd^5RGg9aO{G$al9}W^I#;2tV+An}s&}7~hq8*I
zBNzE^a7|Ly3K9Nax+IzXl%A?{6ryA#?nMbDR~r|Ti$xs;C_h_Yet+{mqtvIZ4YtP#
zSdUW0`nRR7qa$&W<*F0s)c11<11(Q$W*Ii<`*dnaeKUF8#O>5a+lkePf2X`mJcUw&
zdIoE&L!JBN?IDh)44_;metsOJQj(mG>68Wme9%6##8WPEhoqlWq<V<Io?1Fu=Ad5P
zrW75&S?_H)jChyD`u{(<$Otdt2b77_KS?`-mxFpn%JbtN+JCj+2l9F@b<Cw)a{YYo
z4Jt2F#!)6vx^t3_cGUaeT8rzZW!+z9C(`yI`9_u-L9C;*!#hIUk#bsves9_sFXCNF
zIQdKX7xyLYNaD{wt<zo_cT)}%zehe3_2)-BD!*Gl<$6=zxAxDeceb|8<eE_5KnbK?
z*ZS<iKIC4a?{vK4^M{T|8aCl;#HT33D2phU$?0dzDC&(Vz3F$-28+f=w9O!2l%k`U
zBkeE5R?*&pd@DRkzMl2TPaH-4U2<vb|Aj<mijI4ZwBM#CQ=daeeP;$*yPB_4AA_ST
z_cm@<gB?$CH|M=hej@U_l6RE)B+4|(^P^GPzw0AfPbVF>D4DFDgN}zO?@`{NoV5HW
z)OA##l%-yc@-p=&N^)$V45SRUe&6Cg%3qxSP#rjarZh}z=aJlL179UMHmO;q5dV8S
zwK18Fl<n4|Jo&7YcEs)RV@e0gTFUdIwe?k;mHMaF)&zf}gp<3CA6otxzG(HHZjhI}
zrX=#v@qrCii+Cm_9c3=LfAK>)m!iJFos{<Dsv`9vNku9b_G9UxBfX6fV=A}a+J48I
z#3yK5M*RiKf7ExA+ev*L{)+n7*gF0&%PF8f6%uUR*3<`3?o#Rn@S)9_w6AihTz?Z5
zr|X-PFzTg~{;3?{59Xu~h#ul{TFT=g;$Lw!@hv<}e3EjX`Z;ns5~<g=`VH(te3|n6
zm~3sUE%%=_j3aJFSxU*KXYQ(XI75dWl<b_Cm$H)l50q;*kj}qoeN}Hj{cXxy)L+5j
zn2L`neJS&ZU$t|)n6=1nB(LKd_1o!q=cW*}po4x1T8zbL_@4S|$~VMSiJu==i3?CN
zKTnv6*pGe-X?uROBL0l{IHlA7<b&wYjCdsFtj{0++6BI~Gb6|)Q*^xI@W$f}`c<~R
zZ{R+11?jhuQkZg`+-&^b`smaalyesAmo**BiGQYiL22*>i6d0X;vcw~(u(?d2GWt8
zSciV&>qVJr`PZn=rQV75rj$BKZL3B2&B>gg6d*GNE7NN*Wj^sH$`eXYijKM%jXzL=
z==&D&9ek`tj**ln#I@5RUIE(q1<MO2cbSr&@_<r^GKNwq9e+2ul*%k6?IJHxzhMIe
zlUqPsgOY>#Mt<mq`Ck+1(4Ck^b_afo@%SI*14<mFGDXLil%HtdKwJb55bsd~#|7dv
zt#1Xh6Up+FFyfk)`;&NDy0ri7;$7s#=9H>525SV4cZhpf=ZE-8(iNuL&@M3o=aH?6
zFVH&@-?iRpr}M`a;=Q>4fAX)=uRih0=bdmFIsWIB<&Tdsfc6^HgOucmrHrROJivZN
zpCZxL2F+)kz9jCT-W*?8+gRF)xRiIu`Y8;dyg=O8`YAVvxCP~Ja$|{aE6GvP;Vq<X
zhu+ukNKB->N8<T$ka`j)cBAB?bfw|EwQnPSMCnfnBli`hD|H<?t&i%XD7(lH#d72i
zP=A&BG0J%B-$uV9d_>|;5|5}~q5k|BZIy21A5g!CgXlK~ClMFNeyD%?lR(*K{l!_U
z_aU$2bNUvgJ{gx07o%Pp`{pO{{3uL4iiU9{uHZtPjwf&(PN4l?>N6=%so$jZrpzX;
zhA9*s)y>y&H0Kp`X|GLE*Z7boy~r%4r3~4hsGr9zloHhEP;}(RPw7*OdPST~*+;2D
z{tjMLCyt+z_Qe<WtCRi6&Q!KL^?xYw^wbeUd2H>)si#s8R0GGy^!ZBtsrR71gc3<T
ziqen#BJ59Y8tV9*Ts90Lr=y#G&ss#X5#<jOf77s)@*QPXT9^O-V?Nb7<l}KD{a>RD
zqqHQa<1Y2%R{zpe{v+xa@JGy!E9s}>4CV{q8NN>?)J|Aq79n@W>ZPbJpdN!=u|6mF
zr%a;W3~!Migl|%Qp@dTcXd6j+esCGD3~@oqZ`7|@Ll!;5?^?%G45T9?<r(z|@_BF*
zWr($@{VU2)J0}oZ(^ighmipI}Zzw&~k>e2g;lv@h%cZ;@sgIzZp5h<jkKA;~OVJTW
znMplAW~1Y*=Xva|4tBJ)d>Q&wq)a7lLfaM$#RimQ>s!M5zD2)hmK#9biyWNNzSjNx
zDXrW0ib(lpXvgd+qsQ+I%v?3HLTvSlm6K}CDWZCX>XqVBdd}$*lyZ1cjT|X?)-ElO
Pvio34wv=-xPh|f;dVb@;

diff --git a/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.po b/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.po
index e5991c45a..468e32b8c 100644
--- a/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.po
+++ b/airtime_mvc/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/airtime.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Airtime 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-08 10:46-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 11:53-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-09 14:52-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 15:14-0500\n"
 "Last-Translator: Cliff Wang <cliff.wang@sourcefabric.org>\n"
 "Language-Team: Chinese Localization <contact@sourcefabric.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Rebroadcast of %s from %s"
 msgstr "%s是%s的重播"
 
 #: airtime_mvc/application/models/StoredFile.php:804
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:279
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:280
 msgid "Track preview"
 msgstr "试听媒体"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgid "View Recorded File Metadata"
 msgstr "查看录制文件的元数据"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/ScheduleController.php:262
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:299
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:300
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/showbuilder/index.phtml:15
 msgid "Add / Remove Content"
 msgstr "添加 / 删除内容"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete the selected item?"
 msgstr "确定删除所选项？"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:100
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:202
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:203
 msgid "Uploading in progress..."
 msgstr "正在上传..."
 
@@ -781,7 +781,7 @@ msgid "Yes, help Airtime"
 msgstr "是的，帮助Airtime"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:128
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:184
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:185
 msgid "Image must be one of jpg, jpeg, png, or gif"
 msgstr "图像文件格式只能是jpg，jpeg，png或者gif"
 
@@ -950,7 +950,7 @@ msgid "If your Icecast server expects a username of 'source', this field can be
 msgstr "如果你的Icecast服务器所要求的用户名是‘source’，那么当前项可以留空。"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:180
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:189
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:190
 msgid "If your live streaming client does not ask for a username, this field should be 'source'."
 msgstr "如果你的流客户端不需要用户名，那么当前项可以留空"
 
@@ -958,642 +958,646 @@ msgstr "如果你的流客户端不需要用户名，那么当前项可以留空
 msgid "If you change the username or password values for an enabled stream the playout engine will be rebooted and your listeners will hear silence for 5-10 seconds. Changing the following fields will NOT cause a reboot: Stream Label (Global Settings), and Switch Transition Fade(s), Master Username, and Master Password (Input Stream Settings). If Airtime is recording, and if the change causes a playout engine restart, the recording will be interrupted."
 msgstr "如果你更改了一个已经启用了的输出流的用户名或者密码，那么内置的播放输出引擎模块将会重启，你的听众将会听到一段时间的空白，大概持续5到10秒。而改变如下的模块将不会导致该模块重启：流标签（全局设置里）和流切换淡入淡出效果（秒），主输入流用户名和密码（输入流设置）。如果Airtime正在录制过程中，而且改变设置导致引擎模块重启后，当前的录制进程将会被打断。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:186
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:183
+msgid "This is the admin username and password for Icecast/SHOUTcast to get listener statistics."
+msgstr "此处填写Icecast或者SHOUTcast的管理员用户名和密码，用于获取收听数据的统计。"
+
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:187
 msgid "No result found"
 msgstr "搜索无结果"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:187
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:188
 msgid "This follows the same security pattern for the shows: only users assigned to the show can connect."
 msgstr "当前遵循与节目同样的安全模式：只有指定到当前节目的用户才能连接的上。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:188
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:189
 msgid "Specify custom authentication which will work only for this show."
 msgstr "所设置的自定义认证设置只对当前的节目有效。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:190
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:191
 msgid "The show instance doesn't exist anymore!"
 msgstr "此节目已不存在"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:194
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:195
 msgid "Show"
 msgstr "节目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:195
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:196
 msgid "Show is empty"
 msgstr "节目内容为空"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:196
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:197
 msgid "1m"
 msgstr "1分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:197
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:198
 msgid "5m"
 msgstr "5分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:198
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:199
 msgid "10m"
 msgstr "10分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:199
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
 msgid "15m"
 msgstr "15分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:201
 msgid "30m"
 msgstr "30分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:201
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:202
 msgid "60m"
 msgstr "60分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:203
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:204
 msgid "Retreiving data from the server..."
 msgstr "从服务器下载数据中..."
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:209
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:210
 msgid "This show has no scheduled content."
 msgstr "此节目没有安排内容。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:213
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:214
 msgid "January"
 msgstr "一月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:214
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:215
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:215
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:216
 msgid "March"
 msgstr "三月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:216
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:217
 msgid "April"
 msgstr "四月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:217
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:229
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:218
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:230
 msgid "May"
 msgstr "五月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:218
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:219
 msgid "June"
 msgstr "六月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:219
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:220
 msgid "July"
 msgstr "七月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:220
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:221
 msgid "August"
 msgstr "八月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:221
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:222
 msgid "September"
 msgstr "九月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:222
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:223
 msgid "October"
 msgstr "十月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:223
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:224
 msgid "November"
 msgstr "十一月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:224
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:225
 msgid "December"
 msgstr "十二月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:225
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:226
 msgid "Jan"
 msgstr "一月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:226
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:227
 msgid "Feb"
 msgstr "二月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:227
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:228
 msgid "Mar"
 msgstr "三月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:228
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:229
 msgid "Apr"
 msgstr "四月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:230
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:231
 msgid "Jun"
 msgstr "六月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:231
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:232
 msgid "Jul"
 msgstr "七月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:232
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:233
 msgid "Aug"
 msgstr "八月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:233
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:234
 msgid "Sep"
 msgstr "九月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:234
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:235
 msgid "Oct"
 msgstr "十月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:235
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:236
 msgid "Nov"
 msgstr "十一月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:236
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:237
 msgid "Dec"
 msgstr "十二月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:237
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:238
 msgid "today"
 msgstr "今天"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:238
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:239
 msgid "day"
 msgstr "日"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:239
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:240
 msgid "week"
 msgstr "星期"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:240
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:241
 msgid "month"
 msgstr "月"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:241
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:242
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:109
 msgid "Sunday"
 msgstr "周日"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:242
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:243
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:110
 msgid "Monday"
 msgstr "周一"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:243
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:244
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:111
 msgid "Tuesday"
 msgstr "周二"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:244
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:245
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:112
 msgid "Wednesday"
 msgstr "周三"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:245
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:246
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:113
 msgid "Thursday"
 msgstr "周四"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:246
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:247
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:114
 msgid "Friday"
 msgstr "周五"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:247
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:248
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:115
 msgid "Saturday"
 msgstr "周六"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:248
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:249
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:28
 msgid "Sun"
 msgstr "周日"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:249
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:250
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:29
 msgid "Mon"
 msgstr "周一"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:250
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:251
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:30
 msgid "Tue"
 msgstr "周二"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:251
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:252
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:31
 msgid "Wed"
 msgstr "周三"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:252
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:253
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:32
 msgid "Thu"
 msgstr "周四"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:253
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:254
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:33
 msgid "Fri"
 msgstr "周五"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:254
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:34
 msgid "Sat"
 msgstr "周六"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256
 msgid "Shows longer than their scheduled time will be cut off by a following show."
 msgstr "超出的节目内容将被随后的节目所取代。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:257
 msgid "Cancel Current Show?"
 msgstr "取消当前的节目？"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:257
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:296
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:258
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:297
 msgid "Stop recording current show?"
 msgstr "停止录制当前的节目？"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:258
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:259
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:259
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:260
 msgid "Contents of Show"
 msgstr "浏览节目内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:262
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:263
 msgid "Remove all content?"
 msgstr "清空全部内容？"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:264
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:265
 msgid "Delete selected item(s)?"
 msgstr "删除选定的项目？"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:265
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:266
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/show-content-dialog.phtml:5
 msgid "Start"
 msgstr "开始"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:266
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:267
 msgid "End"
 msgstr "结束"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:267
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:268
 msgid "Duration"
 msgstr "时长"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:273
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:274
 msgid "Cue In"
 msgstr "切入"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:274
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:275
 msgid "Cue Out"
 msgstr "切出"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:275
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:276
 msgid "Fade In"
 msgstr "淡入"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:276
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:277
 msgid "Fade Out"
 msgstr "淡出"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:277
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:278
 msgid "Show Empty"
 msgstr "节目无内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:278
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:279
 msgid "Recording From Line In"
 msgstr "从线路输入录制"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:283
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:284
 msgid "Cannot schedule outside a show."
 msgstr "没有指定节目，无法凭空安排内容。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:284
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:285
 msgid "Moving 1 Item"
 msgstr "移动1个项目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:285
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:286
 #, php-format
 msgid "Moving %s Items"
 msgstr "移动%s个项目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:288
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:289
 msgid "Select all"
 msgstr "全选"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:289
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:290
 msgid "Select none"
 msgstr "全不选"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:290
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:291
 msgid "Remove overbooked tracks"
 msgstr "移除安排多余的内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:291
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:292
 msgid "Remove selected scheduled items"
 msgstr "移除所选的项目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:292
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:293
 msgid "Jump to the current playing track"
 msgstr "跳转到当前播放的项目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:293
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:294
 msgid "Cancel current show"
 msgstr "取消当前的节目"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:298
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:299
 msgid "Open library to add or remove content"
 msgstr "打开媒体库，添加或者删除节目内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:301
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:302
 msgid "in use"
 msgstr "使用中"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:302
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:303
 msgid "Disk"
 msgstr "磁盘"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:304
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:305
 msgid "Look in"
 msgstr "查询"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:305
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:306
 #: airtime_mvc/application/forms/EditAudioMD.php:144
 #: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:46
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:306
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:307
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:308
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:309
 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:87
 msgid "Admin"
 msgstr "系统管理员"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:309
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:310
 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:85
 msgid "DJ"
 msgstr "节目编辑"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:310
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:311
 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:86
 msgid "Program Manager"
 msgstr "节目主管"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:311
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:312
 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:84
 msgid "Guest"
 msgstr "游客"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:312
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:313
 msgid "Guests can do the following:"
 msgstr "游客的权限包括："
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:313
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:314
 msgid "View schedule"
 msgstr "显示节目日程"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:314
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:315
 msgid "View show content"
 msgstr "显示节目内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:315
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:316
 msgid "DJs can do the following:"
 msgstr "节目编辑的权限包括："
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:316
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:317
 msgid "Manage assigned show content"
 msgstr "为指派的节目管理节目内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:317
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:318
 msgid "Import media files"
 msgstr "导入媒体文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:318
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:319
 msgid "Create playlists, smart blocks, and webstreams"
 msgstr "创建播放列表，智能模块和网络流媒体"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:319
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:320
 msgid "Manage their own library content"
 msgstr "管理媒体库中属于自己的内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:320
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:321
 msgid "Progam Managers can do the following:"
 msgstr "节目主管的权限包括："
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:321
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:322
 msgid "View and manage show content"
 msgstr "查看和管理节目内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:322
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:323
 msgid "Schedule shows"
 msgstr "安排节目日程"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:323
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:324
 msgid "Manage all library content"
 msgstr "管理媒体库的所有内容"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:324
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:325
 msgid "Admins can do the following:"
 msgstr "管理员的权限包括："
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:325
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:326
 msgid "Manage preferences"
 msgstr "属性管理"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:326
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:327
 msgid "Manage users"
 msgstr "管理用户"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:327
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:328
 msgid "Manage watched folders"
 msgstr "管理监控文件夹"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:328
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:329
 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:116
 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:112
 msgid "Send support feedback"
 msgstr "提交反馈意见"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:329
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330
 msgid "View system status"
 msgstr "显示系统状态"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:331
 msgid "Access playout history"
 msgstr "查看播放历史"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:331
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:332
 msgid "View listener stats"
 msgstr "显示收听统计数据"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:333
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:334
 msgid "Show / hide columns"
 msgstr "显示/隐藏栏"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:335
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:336
 msgid "From {from} to {to}"
 msgstr "从{from}到{to}"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:336
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:337
 msgid "kbps"
 msgstr "千比特每秒"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:337
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:338
 msgid "yyyy-mm-dd"
 msgstr "年-月-日"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:338
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:339
 msgid "hh:mm:ss.t"
 msgstr "时:分:秒"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:339
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:340
 msgid "kHz"
 msgstr "千赫兹"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:342
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:343
 msgid "Su"
 msgstr "周天"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:343
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:344
 msgid "Mo"
 msgstr "周一"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:344
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:345
 msgid "Tu"
 msgstr "周二"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:345
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:346
 msgid "We"
 msgstr "周三"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:346
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:347
 msgid "Th"
 msgstr "周四"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:347
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:348
 msgid "Fr"
 msgstr "周五"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:348
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:349
 msgid "Sa"
 msgstr "周六"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:349
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:377
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:350
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:378
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:3
 msgid "Close"
 msgstr "关闭"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:351
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:352
 msgid "Hour"
 msgstr "小时"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:352
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353
 msgid "Minute"
 msgstr "分钟"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:354
 msgid "Done"
 msgstr "设定"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:356
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:357
 msgid "Select files"
 msgstr "选择文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:357
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:358
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:359
 msgid "Add files to the upload queue and click the start button."
 msgstr "添加需要上传的文件到传输队列中，然后点击开始上传。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:359
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:360
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:361
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:76
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/systemstatus/index.phtml:5
 msgid "Status"
 msgstr "系统状态"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:361
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:362
 msgid "Add Files"
 msgstr "添加文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:362
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:363
 msgid "Stop Upload"
 msgstr "停止上传"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:363
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:364
 msgid "Start upload"
 msgstr "开始上传"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:364
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:365
 msgid "Add files"
 msgstr "添加文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:365
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:366
 #, php-format
 msgid "Uploaded %d/%d files"
 msgstr "已经上传%d/%d个文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:366
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:367
 msgid "N/A"
 msgstr "未知"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:367
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:368
 msgid "Drag files here."
 msgstr "拖拽文件到此处。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:368
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:369
 msgid "File extension error."
 msgstr "文件后缀名出错。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:369
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:370
 msgid "File size error."
 msgstr "文件大小出错。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:370
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:371
 msgid "File count error."
 msgstr "发生文件统计错误。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:371
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:372
 msgid "Init error."
 msgstr "发生初始化错误。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:372
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:373
 msgid "HTTP Error."
 msgstr "发生HTTP类型的错误"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:373
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:374
 msgid "Security error."
 msgstr "发生安全性错误。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:374
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:375
 msgid "Generic error."
 msgstr "发生通用类型的错误。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:375
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:376
 msgid "IO error."
 msgstr "输入输出错误。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:376
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:377
 #, php-format
 msgid "File: %s"
 msgstr "文件：%s"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:378
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379
 #, php-format
 msgid "%d files queued"
 msgstr "队列中有%d个文件"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:380
 msgid "File: %f, size: %s, max file size: %m"
 msgstr "文件：%f，大小：%s，最大的文件大小：%m"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:380
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:381
 msgid "Upload URL might be wrong or doesn't exist"
 msgstr "用于上传的地址有误或者不存在"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:381
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:382
 msgid "Error: File too large: "
 msgstr "错误：文件过大："
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:382
+#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:383
 msgid "Error: Invalid file extension: "
 msgstr "错误：无效的文件后缀名："
 
@@ -1674,16 +1678,16 @@ msgid "You don't have permission to switch source."
 msgstr "你没有切换的权限。"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:55
-#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:139
+#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:138
 msgid "Specific action is not allowed in demo version!"
 msgstr "该操作在预览版中不可用！"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:84
+#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:83
 msgid "User added successfully!"
 msgstr "用户已添加成功！"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:86
-#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:158
+#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:85
+#: airtime_mvc/application/controllers/UserController.php:157
 msgid "User updated successfully!"
 msgstr "用于已成功更新！"
 
@@ -1729,33 +1733,33 @@ msgstr "删除游标"
 msgid "show does not exist"
 msgstr "节目不存在"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:56
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:83
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:57
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:84
 msgid "You are not allowed to access this resource."
 msgstr "你没有访问该资源的权限"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:285
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:324
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:286
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:325
 msgid "You are not allowed to access this resource. "
 msgstr "你没有访问该资源的权限"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:505
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:507
 msgid "File does not exist in Airtime."
 msgstr "Airtime中不存在该文件。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:518
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:520
 msgid "File does not exist in Airtime"
 msgstr "Airtime中不存在该文件。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:530
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:532
 msgid "File doesn't exist in Airtime."
 msgstr "Airtime中不存在该文件。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:576
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:578
 msgid "Bad request. no 'mode' parameter passed."
 msgstr "请求错误。没有提供‘模式’参数。"
 
-#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:586
+#: airtime_mvc/application/controllers/ApiController.php:588
 msgid "Bad request. 'mode' parameter is invalid"
 msgstr "请求错误。提供的‘模式’参数无效。"
 
@@ -1895,7 +1899,7 @@ msgstr "情怀："
 #: airtime_mvc/application/forms/EditAudioMD.php:95
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:14
 msgid "BPM:"
-msgstr "拍子（BPM）"
+msgstr "拍子（BPM）："
 
 #: airtime_mvc/application/forms/EditAudioMD.php:104
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:17
@@ -3248,6 +3252,10 @@ msgstr "然后就大功告成啦！"
 msgid "For more detailed help, read the %suser manual%s."
 msgstr "详细的指导，可以参考%s用户手册%s。"
 
+#: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:3
+msgid "Share"
+msgstr "共享"
+
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:64
 msgid "Select stream:"
 msgstr "选择流："
@@ -3290,6 +3298,10 @@ msgstr "姓"
 msgid "User Type"
 msgstr "用户类型"
 
+#: airtime_mvc/application/views/scripts/user/edit-user.phtml:2
+msgid "Edit User"
+msgstr "用户编辑"
+
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/systemstatus/index.phtml:4
 msgid "Service"
 msgstr "服务名称"