updated translation resources

This commit is contained in:
localizer 2015-05-07 08:04:23 +00:00
parent 4b307d6b47
commit 7676ec5643
18 changed files with 128 additions and 128 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 10:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/az/)\n" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-14 09:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-07 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/cs_CZ/)\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: German (Austria) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/de_AT/)\n" "Language-Team: German (Austria) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/de_AT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 10:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-07 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/en_GB/)\n" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-19 13:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-07 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Zsolt Magyar <picizse@gmail.com>\n" "Last-Translator: Zsolt Magyar <picizse@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/hu_HU/)\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 10:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/hy_AM/)\n" "Language-Team: Armenian (Armenia) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/hy_AM/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-22 10:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-24 17:20+0000\n"
"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n" "Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/ka/)\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-05-07 08:03+0000\n"
"Last-Translator: Felipe Thomaz Pedroni\n" "Last-Translator: Felipe Thomaz Pedroni\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime\n" "Project-Id-Version: Airtime\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-13 13:55-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 09:08+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-25 00:16+0000\n"
"Last-Translator: M. Ömer Gölgeli <az+transifex.com@cokh.net>\n" "Last-Translator: M. Ömer Gölgeli <az+transifex.com@cokh.net>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/airtime/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1007,282 +1007,282 @@ msgstr "Otomatik Devreye Sok"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:33 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:33
msgid "Switch Transition Fade (s)" msgid "Switch Transition Fade (s)"
msgstr "" msgstr "Geçiş Transition Fade'i [Switch Transition Fade]"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:36 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:36
msgid "enter a time in seconds 00{.000000}" msgid "enter a time in seconds 00{.000000}"
msgstr "" msgstr "saniye olarak bir değer giriniz 00{.000000}"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:45 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:45
msgid "Master Username" msgid "Master Username"
msgstr "" msgstr "Master Kullanıcı adı"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:62 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:62
msgid "Master Password" msgid "Master Password"
msgstr "" msgstr "Master Şifre"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:70 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:70
msgid "Master Source Connection URL" msgid "Master Source Connection URL"
msgstr "" msgstr "Master Source Bağlantı URL"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:78 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:78
msgid "Show Source Connection URL" msgid "Show Source Connection URL"
msgstr "" msgstr "Source Bağlantı URL'sini göster"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:87 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:87
msgid "Master Source Port" msgid "Master Source Port"
msgstr "" msgstr "Master Source Port'u"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:96 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:96
msgid "Master Source Mount Point" msgid "Master Source Mount Point"
msgstr "" msgstr "Master Source Mount Adresi"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:106 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:106
msgid "Show Source Port" msgid "Show Source Port"
msgstr "" msgstr "Source Port'unu Göster"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:115 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:115
msgid "Show Source Mount Point" msgid "Show Source Mount Point"
msgstr "" msgstr "Source Mount Adresini Göster"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:153 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:153
msgid "You cannot use same port as Master DJ port." msgid "You cannot use same port as Master DJ port."
msgstr "" msgstr "Master DJ Port'u ile aynı portu kullanamazsınız"
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:164 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:164
#: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:182 #: airtime_mvc/application/forms/LiveStreamingPreferences.php:182
#, php-format #, php-format
msgid "Port %s is not available" msgid "Port %s is not available"
msgstr "" msgstr "Port %s kullanılamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:34 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:34
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:39 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:39
msgid "Phone:" msgid "Phone:"
msgstr "" msgstr "Telefon:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:57 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:57
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:62 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:62
msgid "Station Web Site:" msgid "Station Web Site:"
msgstr "" msgstr "Radyo Web Sitesi:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:68 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:68
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:73 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:73
msgid "Country:" msgid "Country:"
msgstr "" msgstr "Ülke:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:79 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:79
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:84 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:84
msgid "City:" msgid "City:"
msgstr "" msgstr "Şehir:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:91 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:91
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:96 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:96
msgid "Station Description:" msgid "Station Description:"
msgstr "" msgstr "Radyo Tanımı:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:101 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:101
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:106 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:106
msgid "Station Logo:" msgid "Station Logo:"
msgstr "" msgstr "Radyo Logosu:"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:112 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:112
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:116 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:116
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330
msgid "Send support feedback" msgid "Send support feedback"
msgstr "" msgstr "Destek Geribildirimi gönder"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:122 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:122
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:126 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:126
#, php-format #, php-format
msgid "Promote my station on %s" msgid "Promote my station on %s"
msgstr "" msgstr "Radyomu %s'da tanıt"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:150 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:150
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:151 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:151
#, php-format #, php-format
msgid "By checking this box, I agree to %s's %sprivacy policy%s." msgid "By checking this box, I agree to %s's %sprivacy policy%s."
msgstr "" msgstr "Bu kutuyu işaretleyerek %s'un %sgizlilik politikası%s'nı onaylıyorum"
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:174 #: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:174
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:169 #: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:169
msgid "You have to agree to privacy policy." msgid "You have to agree to privacy policy."
msgstr "" msgstr "Gizlilik politikasını kabul etmeniz gerekmektedir."
#: airtime_mvc/application/forms/customvalidators/ConditionalNotEmpty.php:26 #: airtime_mvc/application/forms/customvalidators/ConditionalNotEmpty.php:26
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:8 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:8
msgid "Value is required and can't be empty" msgid "Value is required and can't be empty"
msgstr "" msgstr "Değer gerekli ve boş bırakılamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:32 #: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:32
#: airtime_mvc/application/services/HistoryService.php:1146 #: airtime_mvc/application/services/HistoryService.php:1146
msgid "Start Time" msgid "Start Time"
msgstr "" msgstr "Başlangıç Saati"
#: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:44 #: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:44
#: airtime_mvc/application/services/HistoryService.php:1147 #: airtime_mvc/application/services/HistoryService.php:1147
msgid "End Time" msgid "End Time"
msgstr "" msgstr "Bitiş Saati"
#: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:57 #: airtime_mvc/application/forms/EditHistoryItem.php:57
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:389 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:389
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/edit-history-item.phtml:53 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/edit-history-item.phtml:53
msgid "No Show" msgid "No Show"
msgstr "" msgstr "Show Yok"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRR.php:10 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRR.php:10
msgid "Record from Line In?" msgid "Record from Line In?"
msgstr "" msgstr "Line In'den Kaydet?"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRR.php:16 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowRR.php:16
msgid "Rebroadcast?" msgid "Rebroadcast?"
msgstr "" msgstr "Tekrar yayınla?"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:10 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:10
#, php-format #, php-format
msgid "Use %s Authentication:" msgid "Use %s Authentication:"
msgstr "" msgstr "%s Kimlik Doğrulamasını Kullan"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:16 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:16
msgid "Use Custom Authentication:" msgid "Use Custom Authentication:"
msgstr "" msgstr "Özel Kimlik Doğrulama Kullan"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:26 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:26
msgid "Custom Username" msgid "Custom Username"
msgstr "" msgstr "Özel Kullanıcı Adı"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:39 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:39
msgid "Custom Password" msgid "Custom Password"
msgstr "" msgstr "Özel Şifre"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:63 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:63
msgid "Username field cannot be empty." msgid "Username field cannot be empty."
msgstr "" msgstr "Kullanıcı adı kısmı boş bırakılamaz."
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:68 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowLiveStream.php:68
msgid "Password field cannot be empty." msgid "Password field cannot be empty."
msgstr "" msgstr "Şifre kısmı boş bırakılamaz."
#: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:14 #: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:14
msgid "E-mail" msgid "E-mail"
msgstr "" msgstr "E-posta"
#: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:36 #: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:36
msgid "Restore password" msgid "Restore password"
msgstr "" msgstr "Şifreyi geri al"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:22 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:22
msgid "Hardware Audio Output" msgid "Hardware Audio Output"
msgstr "" msgstr "Donanımsal Ses Çıkışı"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:33 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:33
msgid "Output Type" msgid "Output Type"
msgstr "" msgstr "Ses Çıkış Türü"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:44 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:44
msgid "Icecast Vorbis Metadata" msgid "Icecast Vorbis Metadata"
msgstr "" msgstr "Icecast Vorbis Metadata"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:54 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:54
msgid "Stream Label:" msgid "Stream Label:"
msgstr "" msgstr "Yayın Etiketi:"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:55 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:55
msgid "Artist - Title" msgid "Artist - Title"
msgstr "" msgstr "Şarkıcı - Parça Adı"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:56 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:56
msgid "Show - Artist - Title" msgid "Show - Artist - Title"
msgstr "" msgstr "Show - Şarkıcı - Parça Adı"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:57 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:57
msgid "Station name - Show name" msgid "Station name - Show name"
msgstr "" msgstr "Radyo adı - Show adı"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:63 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:63
msgid "Off Air Metadata" msgid "Off Air Metadata"
msgstr "" msgstr "Yayın Dışında Gösterilecek Etiket"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:69 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:69
msgid "Enable Replay Gain" msgid "Enable Replay Gain"
msgstr "" msgstr "ReplayGain'i aktif et"
#: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:75 #: airtime_mvc/application/forms/StreamSetting.php:75
msgid "Replay Gain Modifier" msgid "Replay Gain Modifier"
msgstr "" msgstr "ReplayGain Değeri"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:19 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:19
msgid "" msgid ""
"'%value%' is no valid email address in the basic format local-part@hostname" "'%value%' is no valid email address in the basic format local-part@hostname"
msgstr "" msgstr "'%value%' kullanici@site.com yapısına uymayan geçersiz bir adres"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:33 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:33
msgid "'%value%' does not fit the date format '%format%'" msgid "'%value%' does not fit the date format '%format%'"
msgstr "" msgstr "'%value%' değeri '%format%' zaman formatına uymuyor"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:59 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:59
msgid "'%value%' is less than %min% characters long" msgid "'%value%' is less than %min% characters long"
msgstr "" msgstr "'%value%' değeri olması gereken '%min%' karakterden daha az"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:64 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:64
msgid "'%value%' is more than %max% characters long" msgid "'%value%' is more than %max% characters long"
msgstr "" msgstr "'%value%' değeri olması gereken '%max%' karakterden daha fazla"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:76 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:76
msgid "'%value%' is not between '%min%' and '%max%', inclusively" msgid "'%value%' is not between '%min%' and '%max%', inclusively"
msgstr "" msgstr "'%value%' değeri '%min%' ve '%max%' değerleri arasında değil"
#: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:89 #: airtime_mvc/application/forms/helpers/ValidationTypes.php:89
msgid "Passwords do not match" msgid "Passwords do not match"
msgstr "" msgstr "Girdiğiniz şifreler örtüşmüyor."
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:16 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:16
msgid "'%value%' does not fit the time format 'HH:mm'" msgid "'%value%' does not fit the time format 'HH:mm'"
msgstr "" msgstr "'%value%' değeri 'HH:mm' saat formatına uymuyor"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:22 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:22
msgid "Date/Time Start:" msgid "Date/Time Start:"
msgstr "" msgstr "Başlangıç Tarih/Saat'i:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:49 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:49
msgid "Date/Time End:" msgid "Date/Time End:"
msgstr "" msgstr "Bitiş Tarih/Saat'i:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:74 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:74
msgid "Duration:" msgid "Duration:"
msgstr "" msgstr "Uzunluğu:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:83 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:83
msgid "Timezone:" msgid "Timezone:"
msgstr "" msgstr "Zaman Dilimi:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:92 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:92
msgid "Repeats?" msgid "Repeats?"
msgstr "" msgstr "Tekrar Ediyor mu?"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:124 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:124
msgid "Cannot create show in the past" msgid "Cannot create show in the past"
msgstr "" msgstr "Geçmiş tarihli bir show oluşturamazsınız"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:132 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:132
msgid "Cannot modify start date/time of the show that is already started" msgid "Cannot modify start date/time of the show that is already started"
msgstr "" msgstr "Başlamış olan bir yayının tarih/saat bilgilerini değiştiremezsiniz"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:141 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:141
#: airtime_mvc/application/models/Show.php:278 #: airtime_mvc/application/models/Show.php:278
msgid "End date/time cannot be in the past" msgid "End date/time cannot be in the past"
msgstr "" msgstr "Bitiş tarihi geçmişte olamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:149 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:149
msgid "Cannot have duration < 0m" msgid "Cannot have duration < 0m"
msgstr "" msgstr "Uzunluk < 0dk'dan kısa olamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:153 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:153
msgid "Cannot have duration 00h 00m" msgid "Cannot have duration 00h 00m"
msgstr "" msgstr "00s 00dk Uzunluk olamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:160 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:160
msgid "Cannot have duration greater than 24h" msgid "Cannot have duration greater than 24h"
msgstr "" msgstr "Yayın süresi 24 saati geçemez"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:287 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:287
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:301 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:301
@ -1291,104 +1291,104 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:336 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhen.php:336
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:304 #: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:304
msgid "Cannot schedule overlapping shows" msgid "Cannot schedule overlapping shows"
msgstr "" msgstr "Üst üste binen show'lar olamaz"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:26 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:26
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:33 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:33
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:146 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:146
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr "İsim:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:30 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:30
msgid "Untitled Show" msgid "Untitled Show"
msgstr "" msgstr "İsimsiz Show"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:36 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:36
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:150 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:150
msgid "URL:" msgid "URL:"
msgstr "" msgstr "URL"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:54 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowWhat.php:54
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:40 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:40
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:149 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:149
msgid "Description:" msgid "Description:"
msgstr "" msgstr "ıklama:"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:16 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:16
msgid "Automatically Upload Recorded Shows" msgid "Automatically Upload Recorded Shows"
msgstr "" msgstr "Kaydedilen Show'ları Otomatik olarak Karşıya Yükle"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:26 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:26
msgid "Enable SoundCloud Upload" msgid "Enable SoundCloud Upload"
msgstr "" msgstr "SoundCloud'a Yüklemeyi Aktifleştir"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:36 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:36
msgid "Automatically Mark Files \"Downloadable\" on SoundCloud" msgid "Automatically Mark Files \"Downloadable\" on SoundCloud"
msgstr "" msgstr "SoundCloud'da dosyaları otomatik olarak \"İndirilebilir\" olarak işaretle"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:47 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:47
msgid "SoundCloud Email" msgid "SoundCloud Email"
msgstr "" msgstr "SoundCloud Email Adresi"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:67 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:67
msgid "SoundCloud Password" msgid "SoundCloud Password"
msgstr "" msgstr "SoundCloud Şifreniz"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:87 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:87
msgid "SoundCloud Tags: (separate tags with spaces)" msgid "SoundCloud Tags: (separate tags with spaces)"
msgstr "" msgstr "SoundCloud Etiketleri: (boşluklarla ayırınız)"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:99 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:99
msgid "Default Genre:" msgid "Default Genre:"
msgstr "" msgstr "Varsayılan Tür:"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:109 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:109
msgid "Default Track Type:" msgid "Default Track Type:"
msgstr "" msgstr "Varsayılan Parça Türü:"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:113 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:113
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "" msgstr "Orjinal"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:114 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:114
msgid "Remix" msgid "Remix"
msgstr "" msgstr "Remix"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:115 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:115
msgid "Live" msgid "Live"
msgstr "" msgstr "Canlı"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:116 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:116
msgid "Recording" msgid "Recording"
msgstr "" msgstr "Kayıt"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:117 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:117
msgid "Spoken" msgid "Spoken"
msgstr "" msgstr "Sözlü"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:118 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:118
msgid "Podcast" msgid "Podcast"
msgstr "" msgstr "Podcast"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:119 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:119
msgid "Demo" msgid "Demo"
msgstr "" msgstr "Demo"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:120 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:120
msgid "Work in progress" msgid "Work in progress"
msgstr "" msgstr "Halen Devam Eden"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:121 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:121
msgid "Stem" msgid "Stem"
msgstr "" msgstr "Stem"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:122 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:122
msgid "Loop" msgid "Loop"
msgstr "" msgstr "Tekrar Et"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:123 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:123
msgid "Sound Effect" msgid "Sound Effect"
msgstr "" msgstr "Ses Efekti"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:124 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:124
msgid "One Shot Sample" msgid "One Shot Sample"
@ -1396,19 +1396,19 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:125 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:125
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr "Diğer"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:133 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:133
msgid "Default License:" msgid "Default License:"
msgstr "" msgstr "Varsayılan Lisans Türü:"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:137 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:137
msgid "The work is in the public domain" msgid "The work is in the public domain"
msgstr "" msgstr "Eser halka açık olarak kayıtlı"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:138 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:138
msgid "All rights are reserved" msgid "All rights are reserved"
msgstr "" msgstr "Tüm Hakları Saklıdır"
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:139 #: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:139
msgid "Creative Commons Attribution" msgid "Creative Commons Attribution"
@ -1436,19 +1436,19 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/forms/EditUser.php:125 #: airtime_mvc/application/forms/EditUser.php:125
msgid "Interface Timezone:" msgid "Interface Timezone:"
msgstr "" msgstr "Arayüz Zaman Dilimi"
#: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:17 #: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:17
msgid "Enable System Emails (Password Reset)" msgid "Enable System Emails (Password Reset)"
msgstr "" msgstr "Sistem Epostalarını Aktif Et (Şifre Sıfırlama)"
#: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:27 #: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:27
msgid "Reset Password 'From' Email" msgid "Reset Password 'From' Email"
msgstr "" msgstr "Şifre Sıfırlama epostası 'Kimden' kısmı"
#: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:34 #: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:34
msgid "Configure Mail Server" msgid "Configure Mail Server"
msgstr "" msgstr "Posta Sunucusu Ayarları"
#: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:43 #: airtime_mvc/application/forms/EmailServerPreferences.php:43
msgid "Requires Authentication" msgid "Requires Authentication"
@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:32 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:32
msgid "Live Stream" msgid "Live Stream"
msgstr "" msgstr "Canlı yayın"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:33 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:33
msgid "Nothing Scheduled" msgid "Nothing Scheduled"
@ -1649,12 +1649,12 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:89 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:89
msgid "Loading..." msgid "Loading..."
msgstr "" msgstr "Yükleniyor..."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:90 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:90
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:390 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:390
msgid "All" msgid "All"
msgstr "" msgstr "Tümü"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:91 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:91
msgid "Files" msgid "Files"
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255
msgid "Ok" msgid "Ok"
msgstr "" msgstr "OK"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256
msgid "Contents of Show" msgid "Contents of Show"
@ -2395,11 +2395,11 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379
#: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:3 #: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:3
msgid "Close" msgid "Close"
msgstr "" msgstr "Kapat"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353
msgid "Hour" msgid "Hour"
msgstr "" msgstr "Cmt"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:354 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:354
msgid "Minute" msgid "Minute"
@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:355 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:355
msgid "Done" msgid "Done"
msgstr "" msgstr "OK"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:358 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:358
msgid "Select files" msgid "Select files"
@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:189 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:189
#: airtime_mvc/application/controllers/ShowbuilderController.php:194 #: airtime_mvc/application/controllers/ShowbuilderController.php:194
msgid "Preview" msgid "Preview"
msgstr "" msgstr "Ön izleme"
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:210 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:210
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:234 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:234
@ -2648,7 +2648,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:200 #: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:200
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:205 #: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:205
msgid "Delete" msgid "Delete"
msgstr "" msgstr "Sil"
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:226 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:226
msgid "Duplicate Playlist" msgid "Duplicate Playlist"
@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:263 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:263
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:156 #: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:156
msgid "Edit" msgid "Edit"
msgstr "" msgstr "Düzenle"
#: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:276 #: airtime_mvc/application/controllers/LibraryController.php:276
msgid "Soundcloud" msgid "Soundcloud"
@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:92 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:92
msgid "History" msgid "History"
msgstr "" msgstr "Geçmiş"
#: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:97 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:97
msgid "Playout History" msgid "Playout History"
@ -2844,7 +2844,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast.phtml:18 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast.phtml:18
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast-absolute.phtml:18 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast-absolute.phtml:18
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "" msgstr "Kaldır"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast.phtml:41 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/add-show-rebroadcast.phtml:41
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:28 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:28
@ -2873,7 +2873,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:120 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:120
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:164 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:164
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "OK"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:120 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:120
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:164 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:164
@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/login.phtml:36 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/login.phtml:36
#: airtime_mvc/application/views/scripts/login/password-restore.phtml:3 #: airtime_mvc/application/views/scripts/login/password-restore.phtml:3
msgid "Reset password" msgid "Reset password"
msgstr "" msgstr "Parolayı değiştir"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:9 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:9
#: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:27 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:27
@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:23 #: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:23
msgid "previous" msgid "previous"
msgstr "" msgstr "önceki"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:28 #: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:28
msgid "play" msgid "play"
@ -3189,11 +3189,11 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:37 #: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:37
msgid "next" msgid "next"
msgstr "" msgstr "sonraki"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:42 #: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:42
msgid "stop" msgid "stop"
msgstr "" msgstr "Durdur"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:60 #: airtime_mvc/application/views/scripts/audiopreview/audio-preview.phtml:60
#: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:90 #: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:90
@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:24 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:24
msgid "Isrc Number:" msgid "Isrc Number:"
msgstr "" msgstr "ISRC No:"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:27 #: airtime_mvc/application/views/scripts/library/get-file-metadata.ajax.phtml:27
msgid "File Path:" msgid "File Path:"
@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:3 #: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:3
msgid "Share" msgid "Share"
msgstr "" msgstr "Paylaş"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:64 #: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/stream-player.phtml:64
msgid "Select stream:" msgid "Select stream:"
@ -3435,11 +3435,11 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:19 #: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:19
msgid "First Name" msgid "First Name"
msgstr "" msgstr "İsim"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:20 #: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:20
msgid "Last Name" msgid "Last Name"
msgstr "" msgstr "Soyisim"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:21 #: airtime_mvc/application/views/scripts/user/add-user.phtml:21
msgid "User Type" msgid "User Type"
@ -3588,11 +3588,11 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:29 #: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:29
msgid "Who" msgid "Who"
msgstr "" msgstr "DJ"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:33 #: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:33
msgid "Style" msgid "Style"
msgstr "" msgstr "Stil"
#: airtime_mvc/application/models/ShowBuilder.php:212 #: airtime_mvc/application/models/ShowBuilder.php:212
#, php-format #, php-format