diff --git a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/SUBJECTS.confirmRemoveSubj.tpl b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/SUBJECTS.confirmRemoveSubj.tpl
index d7e6750b3..aa5d1d008 100644
--- a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/SUBJECTS.confirmRemoveSubj.tpl
+++ b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/SUBJECTS.confirmRemoveSubj.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 {include file="popup/header.tpl"}
 
 <center>
-{tra str='Are you sure to remove "$1"?' 1=$_REQUEST.login}
+{tra str='Are you sure you want to delete "$1"?' 1=$_REQUEST.login}
 <br><br>
 <input type="button" class="button" onClick="window.close()" value="Cancel">
 <input type="button" class="button" onClick="location.href='{$UI_HANDLER}?act=SUBJECTS.removeSubj&login={$_REQUEST.login|escape:'url'}'" value="OK">
diff --git a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/deleteItem.tpl b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/deleteItem.tpl
index 0d1812212..872113191 100644
--- a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/deleteItem.tpl
+++ b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/templates/popup/deleteItem.tpl
@@ -3,12 +3,12 @@
 <center>
 
 {if $filecount}
-    {tra str='Are you sure to delete $1 selected files?' 1=$filecount}
+    {tra str='Are you sure you want to delete $1 selected items?' 1=$filecount}
     <br><br>
     <input type="button" class="button" onClick="window.close()" value="Cancel">
     <input type="button" class="button" onClick="location.href='{$UI_HANDLER}?act=delete{$idstr}'" value="OK">
 {else}
-    {tra str='Are you sure to delete file "$1"?' 1=$filename}
+    {tra str='Are you sure you want to delete "$1"?' 1=$filename}
     <br><br>
     <input type="button" class="button" onClick="window.close()" value="Cancel">
     <input type="button" class="button" onClick="location.href='{$UI_HANDLER}?act=delete&id={$_REQUEST.id}'" value="OK">
diff --git a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
index 9cd633a59..14c118343 100644
--- a/campcaster/src/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
+++ b/campcaster/src/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
@@ -195,6 +195,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
 
         $this->redirUrl = UI_BROWSER."?act=addFileMData&id=".$storedFile->getId();
         $this->_retMsg('Audioclip has been uploaded successfully.');
+        $this->_retMsg('Now please complete metadata about the clip.');
         	
         return $storedFile->getId();
     } // fn uploadFile
@@ -295,6 +296,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
 
         $this->redirUrl = UI_BROWSER."?act=addWebstreamMData&id=$r";
         $this->_retMsg('Webstream data has been saved.');
+        $this->_retMsg('Now please complete metadata about the clip.');
 
         return $r;
     } // fn addWebstream
@@ -314,7 +316,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
         $this->setMetadataValue($id, UI_MDATA_KEY_DURATION, $extent);
 
         $this->redirUrl = UI_BROWSER.'?act=editItem&id='.$formdata['id'];
-        $this->_retMsg('Webstream metadata has been saved.');
+        $this->_retMsg('Webstream metadata has been updated.');
 
         return TRUE;
     } // fn editWebstream
@@ -350,7 +352,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
             }
         }
 
-        $this->_retMsg('Audioclip metadata has been saved.');
+        $this->_retMsg('Audioclip metadata has been updated.');
     } // fn editMetadata
 
 
@@ -648,7 +650,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
                 if (function_exists("getimagesize")) {
                     $size = @getimagesize($filePath);
                     if ($size === FALSE) {
-                        $this->_retMsg('Error while uploading logo: the file uploaded is not an image.');
+                        $this->_retMsg('Error while uploading logo: not an supported image format.');
                         return FALSE;
                     }
                     if ( ($size[0] > 128) || ($size[1] > 128) ) {