diff --git a/airtime_mvc/application/controllers/PluploadController.php b/airtime_mvc/application/controllers/PluploadController.php
index 64de111d2..eddf9b47c 100644
--- a/airtime_mvc/application/controllers/PluploadController.php
+++ b/airtime_mvc/application/controllers/PluploadController.php
@@ -16,10 +16,12 @@ class PluploadController extends Zend_Controller_Action
         global $CC_CONFIG;
 
         $baseUrl = Application_Common_OsPath::getBaseDir();
+        $locale = Application_Model_Preference::GetLocale();
 
         $this->view->headScript()->appendFile($baseUrl.'/js/plupload/plupload.full.min.js?'.$CC_CONFIG['airtime_version'],'text/javascript');
         $this->view->headScript()->appendFile($baseUrl.'/js/plupload/jquery.plupload.queue.min.js?'.$CC_CONFIG['airtime_version'],'text/javascript');
         $this->view->headScript()->appendFile($baseUrl.'/js/airtime/library/plupload.js?'.$CC_CONFIG['airtime_version'],'text/javascript');
+        $this->view->headScript()->appendFile($baseUrl.'/js/plupload/i18n/'.$locale.'.js?'.$CC_CONFIG['airtime_version'],'text/javascript');
 
         $this->view->headLink()->appendStylesheet($baseUrl.'/css/plupload.queue.css?'.$CC_CONFIG['airtime_version']);
     }
diff --git a/airtime_mvc/public/js/airtime/library/plupload.js b/airtime_mvc/public/js/airtime/library/plupload.js
index de12ed800..8cf911c06 100644
--- a/airtime_mvc/public/js/airtime/library/plupload.js
+++ b/airtime_mvc/public/js/airtime/library/plupload.js
@@ -56,9 +56,8 @@ $(document).ready(function() {
 	
 	$(window).bind('beforeunload', function(){
 		if(uploadProgress){
-            return $.i18n._("You are currently uploading files.")+"\n"+
-            $.i18n._("Going to another screen will cancel the upload process.")+"\n"+
-            $.i18n._("Are you sure you want to leave the page?");
+            return sprintf($.i18n._("You are currently uploading files. %sGoing to another screen will cancel the upload process. %sAre you sure you want to leave the page?"),
+                    "\n", "\n");
 		}
 	});
 
diff --git a/airtime_mvc/public/js/plupload/i18n/en_CA.js b/airtime_mvc/public/js/plupload/i18n/en_CA.js
new file mode 100644
index 000000000..b34927459
--- /dev/null
+++ b/airtime_mvc/public/js/plupload/i18n/en_CA.js
@@ -0,0 +1,25 @@
+// English
+plupload.addI18n({
+    'Select files' : 'Select files',
+    'Add files to the upload queue and click the start button.' : 'Add files to the upload queue and click the start button.',
+    'Filename' : 'Filename',
+    'Status' : 'Status',
+    'Size' : 'Size',
+    'Add files' : 'Add files',
+    'Stop current upload' : 'Stop current upload',
+    'Start uploading queue' : 'Start uploading queue',
+    'Uploaded %d/%d files': 'Uploaded %d/%d files',
+    'N/A' : 'N/A',
+    'Drag files here.' : 'Drag files here.',
+    'File extension error.': 'File extension error.',
+    'File size error.': 'File size error.',
+    'Init error.': 'Init error.',
+    'HTTP Error.': 'HTTP Error.',
+    'Security error.': 'Security error.',
+    'Generic error.': 'Generic error.',
+    'IO error.': 'IO error.',
+    'Stop Upload': 'Stop Upload',
+    'Add Files': 'Add Files',
+    'Start Upload': 'Start Upload',
+    '%d files queued': '%d files queued'
+});
\ No newline at end of file