updated translation resources

airtime_mvc/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/airtime.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Airtime\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-04 11:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-05 08:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-07 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel James <daniel@64studio.com>\n"
+"Last-Translator: Zsolt Magyar <picizse@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/sourcefabric/airtime/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Nincs jogosúltsága a forrás megváltoztatásához."
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LoginController.php:43
 msgid "Please enter your username and password."
-msgstr ""
+msgstr "Kérjük, adja meg felhasználónevét és jelszavát."
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LoginController.php:93
 msgid "Wrong username or password provided. Please try again."
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Ütemezett"
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:78
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/showbuilder/builderDialog.phtml:7
 msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Zeneszámok"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:75
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:60
@@ -1256,19 +1256,19 @@ msgstr "Dec"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:245
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Ma"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:246
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Nap"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:247
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Hét"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:248
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Hónap"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:249
 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:158
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "%sNyomtatási előnézet%sKérjük, használja böngészője nyomtatási
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:407
 msgid "New Show"
-msgstr ""
+msgstr "Új Műsor"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:408
 msgid "New Log Entry"
@@ -1942,15 +1942,15 @@ msgstr "Élő adásfolyam"
 
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:63
 msgid "Smart Block"
-msgstr ""
+msgstr "Okos Tábla"
 
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:66
 msgid "Webstream"
-msgstr ""
+msgstr "Adásfolyam"
 
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:71
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Feltöltés"
 
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:76
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/showbuilder/index.phtml:5
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr ""
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:84
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/showbuilder/builderDialog.phtml:25
 msgid "Webstreams"
-msgstr ""
+msgstr "Adásfolyamok"
 
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:135
 #: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:161
@@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr ""
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/embeddablewidgets/player.phtml:6
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:34
 msgid "Player"
-msgstr ""
+msgstr "Lejátszó"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/playouthistory/index.phtml:2
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:97
@@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr ""
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/login/password-restore-after.phtml:11
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/password-restore.phtml:48
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Vissza"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/login/password-restore.phtml:3
 msgid "Password Reset"
@@ -2376,7 +2376,7 @@ msgstr "Találat"
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/edit-user.phtml:1
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:61
 msgid "My Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profilom"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/edit-user.phtml:7
 #, php-format
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Előzmények Szűrése"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/login.phtml:41
 msgid "Forgot your password?"
-msgstr ""
+msgstr "Elfelejtett jelszó?"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/support-setting.phtml:46
 msgid ""
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "Ön nem figyel minden média mappát."
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:1
 msgid "Live Broadcasting"
-msgstr ""
+msgstr "Élő Közvetítés"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_livestream.phtml:11
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/partialviews/header.phtml:30
@@ -2779,7 +2779,7 @@ msgstr ""
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/listenerstat/index.phtml:2
 msgid "Listeners"
-msgstr ""
+msgstr "Hallgatók"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/listenerstat/index.phtml:10
 msgid "Stream Data Collection Status"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "Segítség"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/error/error-500.phtml:11
 msgid "Oops!"
-msgstr ""
+msgstr "Hoppá!"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/error/error-500.phtml:12
 msgid "Something went wrong!"
@@ -3155,7 +3155,7 @@ msgstr "Az újraközvetítésre legalább 1 órát kell várni"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:14
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:36
 msgid "Reset password"
@@ -3390,7 +3390,7 @@ msgstr "Most Játszott"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/Player.php:25
 msgid "Select Stream:"
-msgstr ""
+msgstr "Adásfolyam Kiválasztása:"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/Player.php:28
 msgid "Auto detect the most appropriate stream to use."
@@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr ""
 
 #: airtime_mvc/application/forms/Player.php:29
 msgid "Select a stream:"
-msgstr ""
+msgstr "Egy adásfolyam kiválasztása:"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/Player.php:41
 msgid " - Mobile friendly"
@@ -3448,19 +3448,19 @@ msgstr "elemek"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:130
 msgid "Randomly"
-msgstr ""
+msgstr "Véletlenszerűen"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:131
 msgid "Newest"
-msgstr ""
+msgstr "Újabb"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:132
 msgid "Oldest"
-msgstr ""
+msgstr "Régebbi"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:179
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Típus:"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:182
 msgid "Static"
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr "Szövegszín:"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowStyle.php:49
 msgid "Current Logo:"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenlegi Logó:"
 
 #: airtime_mvc/application/forms/AddShowStyle.php:72
 msgid "Show Logo:"
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "Első Lépések"
 
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:157
 msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "GYIK"
 
 #: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:162
 msgid "User Manual"