CC-5157: [Beta user reported]Linked Show: Multiple warnings after multiple check/uncheck action

Fixed. Also had to prepare the warning message for localization.
This commit is contained in:
denise 2013-05-17 14:47:34 -04:00
parent 2f6e2e7de6
commit 0f1a94532e
35 changed files with 2808 additions and 2739 deletions

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-17 11:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-17 11:40-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-17 14:42-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-17 14:44-0500\n"
"Last-Translator: Denise Rigato <denise.rigato@sourcefabric.org>\n"
"Language-Team: Greek Localization <contact@sourcefabric.org>\n"
"Language: el_GR\n"
@ -43,7 +43,7 @@ msgid "Show Content"
msgstr "Εμφάνιση Περιεχομένου"
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:85
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:308
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:309
#: airtime_mvc/application/views/scripts/showbuilder/index.phtml:15
msgid "Add / Remove Content"
msgstr "Προσθήκη / Αφαίρεση Περιεχομένου"
@ -179,8 +179,8 @@ msgid "Support Feedback"
msgstr "Σχόλια Υποστήριξης"
#: airtime_mvc/application/configs/navigation.php:76
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:368
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:369
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:370
#: airtime_mvc/application/views/scripts/listenerstat/index.phtml:8
#: airtime_mvc/application/views/scripts/systemstatus/index.phtml:5
msgid "Status"
@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:46
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1330
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:55
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:277
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:278
msgid "Cue In"
msgstr "Cue In"
@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:53
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1331
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:56
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:278
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:279
msgid "Cue Out"
msgstr "Cue Out"
@ -263,12 +263,12 @@ msgid "Cursor"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:71
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:279
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:280
msgid "Fade In"
msgstr "Fade In"
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:72
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:280
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:281
msgid "Fade Out"
msgstr "Fade Out"
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Λογότυπο Σταθμού:"
#: airtime_mvc/application/forms/RegisterAirtime.php:116
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:112
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:337
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:338
msgid "Send support feedback"
msgstr "Αποστολή Σχολίων Υποστήριξης"
@ -1002,29 +1002,29 @@ msgid "User Type:"
msgstr "Τύπος Χρήστη:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:92
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:320
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:321
msgid "Guest"
msgstr "Επισκέπτης"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:93
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:318
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:319
msgid "DJ"
msgstr "DJ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:94
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:319
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:320
msgid "Program Manager"
msgstr "Διευθυντής Προγράμματος"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:95
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:317
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:318
msgid "Admin"
msgstr "Διαχειριστής"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:103
#: airtime_mvc/application/forms/SupportSettings.php:158
#: airtime_mvc/application/forms/EditAudioMD.php:134
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:290
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:291
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:27
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:24
#: airtime_mvc/application/views/scripts/webstream/webstream.phtml:16
@ -1149,37 +1149,37 @@ msgid "Select Days:"
msgstr "Επιλέξτε Ημέρες:"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:33
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:252
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:253
msgid "Sun"
msgstr "Κυρ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:34
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:253
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:254
msgid "Mon"
msgstr "Δευ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:35
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:254
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255
msgid "Tue"
msgstr "Τρι"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:36
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:255
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256
msgid "Wed"
msgstr "Τετ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:37
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:256
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:257
msgid "Thu"
msgstr "Πεμ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:38
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:257
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:258
msgid "Fri"
msgstr "Παρ"
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:39
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:258
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:259
msgid "Sat"
msgstr "Σαβ"
@ -1288,8 +1288,8 @@ msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
#: airtime_mvc/application/forms/PasswordRestore.php:46
#: airtime_mvc/application/forms/EditAudioMD.php:144
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:291
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:314
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:292
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:315
msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
@ -1647,37 +1647,37 @@ msgid "Week Starts On"
msgstr "Η Εβδομάδα αρχίζει "
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:123
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:245
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:246
msgid "Sunday"
msgstr "Κυριακή"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:124
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:246
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:247
msgid "Monday"
msgstr "Δευτέρα"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:125
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:247
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:248
msgid "Tuesday"
msgstr "Τρίτη"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:126
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:248
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:249
msgid "Wednesday"
msgstr "Τετάρτη"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:127
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:249
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:250
msgid "Thursday"
msgstr "Πέμπτη"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:128
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:250
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:251
msgid "Friday"
msgstr "Παρασκευή"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:129
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:251
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:252
msgid "Saturday"
msgstr "Σάββατο"
@ -2024,7 +2024,7 @@ msgid "Are you sure you want to delete the selected item?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε το επιλεγμένο στοιχείο;"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:99
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:205
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:206
msgid "Uploading in progress..."
msgstr "Ανέβασμα σε εξέλιξη..."
@ -2265,521 +2265,525 @@ msgstr "Καθορίστε την προσαρμόσιμη πιστοποίησ
msgid "The show instance doesn't exist anymore!"
msgstr "Η εκπομπή δεν υπάρχει πια!"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:197
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:194
msgid "Warning: Shows cannot be re-linked"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:198
msgid "Show"
msgstr "Εκπομπή"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:198
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:199
msgid "Show is empty"
msgstr "Η εκπομπή είναι άδεια"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:199
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
msgid "1m"
msgstr "1λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:201
msgid "5m"
msgstr "5λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:201
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:202
msgid "10m"
msgstr "10λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:202
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:203
msgid "15m"
msgstr "15λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:203
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:204
msgid "30m"
msgstr "30λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:204
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:205
msgid "60m"
msgstr "60λ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:206
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:207
msgid "Retreiving data from the server..."
msgstr "Ανάκτηση δεδομένων από το διακομιστή..."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:212
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:213
msgid "This show has no scheduled content."
msgstr "Αυτή η εκπομπή δεν έχει προγραμματισμένο περιεχόμενο."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:213
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:214
msgid "This show is not completely filled with content."
msgstr "Η εκπομπή δεν εντελώς γεμάτη με περιεχόμενο "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:217
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:218
msgid "January"
msgstr "Ιανουάριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:218
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:219
msgid "February"
msgstr "Φεβρουάριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:219
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:220
msgid "March"
msgstr "Μάρτιος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:220
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:221
msgid "April"
msgstr "Απρίλης"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:221
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:233
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:222
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:234
msgid "May"
msgstr "Μάιος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:222
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:223
msgid "June"
msgstr "Ιούνιος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:223
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:224
msgid "July"
msgstr "Ιούλιος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:224
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:225
msgid "August"
msgstr "Αύγουστος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:225
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:226
msgid "September"
msgstr "Σεπτέμβριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:226
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:227
msgid "October"
msgstr "Οκτώβριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:227
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:228
msgid "November"
msgstr "Νοέμβριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:228
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:229
msgid "December"
msgstr "Δεκέμβριος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:229
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:230
msgid "Jan"
msgstr "Ιαν"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:230
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:231
msgid "Feb"
msgstr "Φεβ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:231
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:232
msgid "Mar"
msgstr "Μαρ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:232
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:233
msgid "Apr"
msgstr "Απρ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:234
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:235
msgid "Jun"
msgstr "Ιουν"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:235
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:236
msgid "Jul"
msgstr "Ιουλ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:236
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:237
msgid "Aug"
msgstr "Αυγ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:237
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:238
msgid "Sep"
msgstr "Σεπ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:238
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:239
msgid "Oct"
msgstr "Οκτ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:239
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:240
msgid "Nov"
msgstr "Νοε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:240
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:241
msgid "Dec"
msgstr "Δεκ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:241
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:242
msgid "today"
msgstr "σήμερα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:242
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:243
msgid "day"
msgstr "ημέρα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:243
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:244
msgid "week"
msgstr "εβδομάδα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:244
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:245
msgid "month"
msgstr "μήνας"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:259
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:260
msgid "Shows longer than their scheduled time will be cut off by a following show."
msgstr "Εκπομπές μεγαλύτερες από την προγραμματισμένη διάρκειά τους θα διακόπτονται από την επόμενη εκπομπή."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:260
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:261
msgid "Cancel Current Show?"
msgstr "Ακύρωση Τρέχουσας Εκπομπής;"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:261
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:305
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:262
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:306
msgid "Stop recording current show?"
msgstr "Πάυση ηχογράφησης τρέχουσας εκπομπής;"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:262
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:263
msgid "Ok"
msgstr "Οκ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:263
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:264
msgid "Contents of Show"
msgstr "Περιεχόμενα Εκπομπής"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:266
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:267
msgid "Remove all content?"
msgstr "Αφαίρεση όλου του περιεχομένου;"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:268
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:269
msgid "Delete selected item(s)?"
msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου στοιχείου/ων;"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:269
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:270
#: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/show-content-dialog.phtml:5
msgid "Start"
msgstr "Έναρξη"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:270
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:271
msgid "End"
msgstr "Τέλος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:271
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:272
msgid "Duration"
msgstr "Διάρκεια"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:281
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:282
msgid "Show Empty"
msgstr "Η εκπομπή είναι άδεια"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:282
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:283
msgid "Recording From Line In"
msgstr "Ηχογράφηση Από Line In"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:283
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:284
msgid "Track preview"
msgstr "Προεπισκόπηση κομματιού"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:287
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:288
msgid "Cannot schedule outside a show."
msgstr "Δεν είναι δυνατός ο προγραμματισμός εκτός εκπομπής."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:288
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:289
msgid "Moving 1 Item"
msgstr "Μετακίνηση 1 Στοιχείου"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:289
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:290
#, php-format
msgid "Moving %s Items"
msgstr "Μετακίνηση Στοιχείων %s"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:292
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:293
msgid "Fade Editor"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:293
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:294
msgid "Cue Editor"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:294
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:295
msgid "Waveform features are available in a browser supporting the Web Audio API"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:297
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:298
msgid "Select all"
msgstr "Επιλογή όλων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:298
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:299
msgid "Select none"
msgstr "Καμία Επιλογή"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:299
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:300
msgid "Remove overbooked tracks"
msgstr "Αφαίρεση υπεράριθμων κρατήσεων κομματιών"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:300
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:301
msgid "Remove selected scheduled items"
msgstr "Αφαίρεση επιλεγμένων προγραμματισμένων στοιχείων "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:301
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:302
msgid "Jump to the current playing track"
msgstr "Μετάβαση στο τρέχον κομμάτι "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:302
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:303
msgid "Cancel current show"
msgstr "Ακύρωση τρέχουσας εκπομπής"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:307
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:308
msgid "Open library to add or remove content"
msgstr "Άνοιγμα βιβλιοθήκης για προσθήκη ή αφαίρεση περιεχομένου"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:310
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:311
msgid "in use"
msgstr "σε χρήση"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:311
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:312
msgid "Disk"
msgstr "Δίσκος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:313
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:314
msgid "Look in"
msgstr "Κοιτάξτε σε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:315
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:316
msgid "Open"
msgstr "Άνοιγμα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:321
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:322
msgid "Guests can do the following:"
msgstr "Οι επισκέπτες μπορούν να κάνουν τα παρακάτω"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:322
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:323
msgid "View schedule"
msgstr "Προβολή Προγράμματος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:323
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:324
msgid "View show content"
msgstr "Προβολή περιεχομένου εκπομπής"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:324
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:325
msgid "DJs can do the following:"
msgstr "Οι DJ μπορούν να κάνουν τα παρακάτω"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:325
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:326
msgid "Manage assigned show content"
msgstr "Διαχείριση ανατεθημένου περιεχομένου εκπομπής"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:326
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:327
msgid "Import media files"
msgstr "Εισαγωγή αρχείων πολυμέσων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:327
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:328
msgid "Create playlists, smart blocks, and webstreams"
msgstr "Δημιουργία λιστών αναπαραγωγής, smart blocks, και webstreams "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:328
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:329
msgid "Manage their own library content"
msgstr "Διαχείριση δικού τους περιεχομένου βιβλιοθήκης"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:329
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330
msgid "Progam Managers can do the following:"
msgstr "Οι Μάνατζερ Προγράμματος μπορούν να κάνουν τα παρακάτω:"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:330
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:331
msgid "View and manage show content"
msgstr "Προβολή και διαχείριση περιεχομένου εκπομπής"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:331
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:332
msgid "Schedule shows"
msgstr "Πρόγραμμα εκπομπών"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:332
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:333
msgid "Manage all library content"
msgstr "Διαχείριση όλου του περιεχομένου βιβλιοθήκης"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:333
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:334
msgid "Admins can do the following:"
msgstr "ΟΙ Διαχειριστές μπορούν να κάνουν τα παρακάτω:"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:334
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:335
msgid "Manage preferences"
msgstr "Διαχείριση προτιμήσεων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:335
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:336
msgid "Manage users"
msgstr "Διαχείριση Χρηστών"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:336
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:337
msgid "Manage watched folders"
msgstr "Διαχείριση προβεβλημένων φακέλων "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:338
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:339
msgid "View system status"
msgstr "Προβολή κατάστασης συστήματος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:339
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:340
msgid "Access playout history"
msgstr "Πρόσβαση στην ιστορία playout"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:340
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:341
msgid "View listener stats"
msgstr "Προβολή στατιστικών των ακροατών"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:342
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:343
msgid "Show / hide columns"
msgstr "Εμφάνιση / απόκρυψη στηλών"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:344
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:345
msgid "From {from} to {to}"
msgstr "Από {από} σε {σε}"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:345
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:346
msgid "kbps"
msgstr "Kbps"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:346
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:347
msgid "yyyy-mm-dd"
msgstr "εεεε-μμ-ηη"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:347
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:348
msgid "hh:mm:ss.t"
msgstr "ωω:λλ:δδ.t"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:348
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:349
msgid "kHz"
msgstr "kHz"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:351
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:352
msgid "Su"
msgstr "Κυ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:352
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353
msgid "Mo"
msgstr "Δε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:353
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:354
msgid "Tu"
msgstr "Τρ"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:354
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:355
msgid "We"
msgstr "Τε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:355
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:356
msgid "Th"
msgstr "Πε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:356
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:357
msgid "Fr"
msgstr "Πα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:357
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:358
msgid "Sa"
msgstr "Σα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:358
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:386
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:359
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:387
#: airtime_mvc/application/views/scripts/schedule/add-show-form.phtml:3
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:360
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:361
msgid "Hour"
msgstr "Ώρα"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:361
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:362
msgid "Minute"
msgstr "Λεπτό"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:362
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:363
msgid "Done"
msgstr "Ολοκληρώθηκε"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:365
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:366
msgid "Select files"
msgstr "Επιλογή αρχείων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:366
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:367
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:368
msgid "Add files to the upload queue and click the start button."
msgstr "Προσθέστε αρχεία στην ουρά ανεβάσματος και κάντε κλίκ στο κουμπί έναρξης"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:370
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:371
msgid "Add Files"
msgstr "Προσθήκη Αρχείων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:371
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:372
msgid "Stop Upload"
msgstr "Στάση Ανεβάσματος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:372
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:373
msgid "Start upload"
msgstr "Έναρξη ανεβάσματος"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:373
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:374
msgid "Add files"
msgstr "Προσθήκη αρχείων"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:374
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:375
#, php-format
msgid "Uploaded %d/%d files"
msgstr "Ανέβηκαν %d/%d αρχεία"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:375
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:376
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:376
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:377
msgid "Drag files here."
msgstr "Σύρετε αρχεία εδώ."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:377
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:378
msgid "File extension error."
msgstr "Σφάλμα επέκτασης αρχείου."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:378
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379
msgid "File size error."
msgstr "Σφάλμα μεγέθους αρχείου."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:379
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:380
msgid "File count error."
msgstr "Σφάλμα μέτρησης αρχείων."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:380
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:381
msgid "Init error."
msgstr "Σφάλμα αρχικοποίησης."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:381
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:382
msgid "HTTP Error."
msgstr "Σφάλμα HTTP."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:382
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:383
msgid "Security error."
msgstr "Σφάλμα ασφάλειας."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:383
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:384
msgid "Generic error."
msgstr "Γενικό σφάλμα."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:384
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:385
msgid "IO error."
msgstr "Σφάλμα IO"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:385
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:386
#, php-format
msgid "File: %s"
msgstr "Αρχείο: %s"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:387
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:388
#, php-format
msgid "%d files queued"
msgstr "%d αρχεία σε αναμονή"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:388
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:389
msgid "File: %f, size: %s, max file size: %m"
msgstr "Αρχείο: %f, μέγεθος: %s, μέγιστο μέγεθος αρχείου: %m"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:389
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:390
msgid "Upload URL might be wrong or doesn't exist"
msgstr "Το URL είτε είναι λάθος ή δεν υφίσταται"
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:390
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:391
msgid "Error: File too large: "
msgstr "Σφάλμα: Πολύ μεγάλο αρχείο: "
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:391
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:392
msgid "Error: Invalid file extension: "
msgstr "Σφάλμα: Μη έγκυρη προέκταση αρχείου: "