diff --git a/README.md b/README.md
index 098a62ed3..377efecd4 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,7 +34,7 @@ This repo contains a git submodule sintonia_webapp, it refers to this [repo](htt
 Right now the submodule is not properly set up.
 So open a terminal in the root of this project, sintonia, and run this command:
 ```
-    git clone ssh://gitea@git.congegni.net:4022/Congegni/sintonia_webapp.git && cd sintonia_webapp && git checkout dev && cp .env.dev .env && cd ..
+    git clone ssh://gitea@git.congegni.net:4022/Congegni/sintonia_webapp.git && cd sintonia_webapp && git checkout dev cd ..
 ```
 
 The folder sintonia_webapp now it's synced with the dev branch (the currently active branch).
@@ -52,6 +52,8 @@ make dev-certs
 docker compose run --rm legacy make build
 docker compose run --rm api libretime-api migrate
 ```
+The conf file for the sintonia_webapp is in docker/sintonia-webapp/laravel/.env.production or dev/sintonia-webapp/laravel/.env.dev
+The file will be mounted as a volume in the sintonia_webapp container
 
 Run the following command:
 ```