diff --git a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_base.inc.php b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_base.inc.php
index ec77dd0b3..124a58871 100644
--- a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_base.inc.php
+++ b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_base.inc.php
@@ -42,12 +42,14 @@ function _getLanguages()
*/
function tra($input)
{
- ## initialize at first call of this function ###
-
- #$GS =& $_SESSION[UI_LOCALIZATION_SESSNAME]['GS'];
- static $GS;
global $uiBase;
+ if (UI_LOCALIZER_SESSNAME) {
+ $GS =& $_SESSION[UI_LOCALIZATION_SESSNAME]['GS'];
+ } else {
+ static $GS;
+ }
+
if ($uiBase->langid && !is_array($GS)) {
#echo "load translation";
include_once dirname(__FILE__).'/localizer/loader.inc.php';
diff --git a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php
index 7b9a49785..ec39dce5d 100644
--- a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php
+++ b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php
@@ -2,9 +2,16 @@
ini_set('memory_limit', '64M');
define('UI_PL_DRAG_ENABLED', TRUE);
-define('UI_PL_DRAG_INTRO', 'Here you can simply rearrange whole playlist on just drag items up or down.');
-define('UI_VERSION', 'LiveSupport 1.0.1');
-define('UI_VERSION_FULLNAME', 'LiveSupport 1.0 stable');
+define('UI_LOCALIZER_SESSNAME', 'LOCALIZER');
+
+## Warning/Error level
+define('UI_VERBOSE', FALSE);
+define('UI_WARNING', TRUE);
+define('UI_ERROR', TRUE);
+
+## Misc
+define('UI_VERSION', 'LiveSupport 1.0.2');
+define('UI_VERSION_FULLNAME', 'LiveSupport 1.0.2');
define('UI_TESTSTREAM_MU3_TMP', 'img/test.m3u');
## Scheduler
diff --git a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php.template b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php.template
index f30aef28e..7263b23fb 100644
--- a/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php.template
+++ b/livesupport/src/modules/htmlUI/var/ui_conf.php.template
@@ -1,23 +1,23 @@
/tmp/scheduler.log 2>&1 &'); ## adjust the start-command here
define('UI_SCHEDULER_DAEMON_NAME', 'scheduler'); ## this is name of scheduler process to grep in process list for it
-## Warning/Error level
-define('UI_VERBOSE', FALSE);
-define('UI_WARNING', TRUE);
-define('UI_ERROR', TRUE);
## Local settings
define('UI_DEFAULT_LANGID', 'en_GB');