diff --git a/airtime_mvc/locale/es_ES/LC_MESSAGES/airtime.po b/airtime_mvc/locale/es_ES/LC_MESSAGES/airtime.po
index 034436684..39f6bf378 100644
--- a/airtime_mvc/locale/es_ES/LC_MESSAGES/airtime.po
+++ b/airtime_mvc/locale/es_ES/LC_MESSAGES/airtime.po
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 
 #: airtime_mvc/application/common/Timezone.php:21
 msgid "Use station default"
-msgstr "Usar el valor predeterminado de la estación"
+msgstr "Usar el predeterminado de la estación"
 
 #: airtime_mvc/application/common/UsabilityHints.php:66
 msgid "Upload some tracks below to add them to your library!"
@@ -5084,4 +5084,4 @@ msgstr "No has añadido ningún podcast"
 #~ msgstr "Por favor actualiza a"
 
 #~ msgid "please put in a time in seconds '00 (.0)'"
-#~ msgstr "por favor introduce un tiempo en segundos '00 (.0)'"
\ No newline at end of file
+#~ msgstr "por favor introduce un tiempo en segundos '00 (.0)'"