chore: mount local data dir for development

.gitignore

@@ -8,8 +8,12 @@
 *~
 VERSION
 
+/docker/data/playout/*
+
 /website/
 
+!.gitkeep
+
 ## Github Python .gitignore
 ## See https://github.com/github/gitignore/blob/master/Python.gitignore
 ################################################################################

docker-compose.override.yml

@@ -21,6 +21,7 @@ services:
       target: libretime-playout
     volumes:
       - ./playout:/src
+      - ./docker/data/playout:/app
 
   liquidsoap:
     build:
@@ -30,6 +31,7 @@ services:
       - 1234:1234
     volumes:
       - ./playout:/src
+      - ./docker/data/playout:/app
 
   analyzer:
     build: