Congegni/sintonia
7
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Corrections to French .po file

Browse source
This commit is contained in:
denise 2012-12-10 11:22:59 -05:00
parent efa5f6ff6c
commit 713c3e82e4
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
airtime_mvc/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/airtime.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Airtime 2.3\n" "Project-Id-Version: Airtime 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://forum.sourcefabric.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://forum.sourcefabric.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-29 11:44-0500\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-29 11:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-03 21:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-12-08 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Albert Bruc <a.bruc@ab-ae.fr>\n" "Last-Translator: Albert Bruc <a.bruc@ab-ae.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Invité"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:87 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:87
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:307 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:307
msgid "DJ" msgid "DJ"
msgstr "DJ" msgstr "DeaJee"
#: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:88 #: airtime_mvc/application/forms/AddUser.php:88
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:308 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:308
@ -1469,7 +1469,7 @@ msgid ""
"front-end widgets work.)" "front-end widgets work.)"
msgstr "" msgstr ""
"Autoriser les sites internet à acceder aux informations de la Programmation ?" "Autoriser les sites internet à acceder aux informations de la Programmation ?"
"%s (Activer cette option permetra aux widgets de fonctionner.)" "%s (Activer cette option permettra aux widgets de fonctionner.)"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:49 #: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:49
msgid "Disabled" msgid "Disabled"
@ -2098,16 +2098,16 @@ msgid ""
"Check this box to automatically switch off Master/Show source upon source " "Check this box to automatically switch off Master/Show source upon source "
"disconnection." "disconnection."
msgstr "" msgstr ""
"Cochez cette case pour arrête automatiquement la source Maître/Emission " "Cochez cette case arrête automatiquement la source Maître/Emission lors de "
"lors de la déconnexion." "la déconnexion."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:176 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:176
msgid "" msgid ""
"Check this box to automatically switch on Master/Show source upon source " "Check this box to automatically switch on Master/Show source upon source "
"connection." "connection."
msgstr "" msgstr ""
"Cochez cette case pour démarrer automatiquement la source Maître/Emission " "Cochez cette case démarre automatiquement la source Maître/Emission lors de "
"lors de la connexion." "la connexion."
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:177 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:177
msgid "" msgid ""
@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "Lecture Programmée"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/partialviews/header.phtml:54 #: airtime_mvc/application/views/scripts/partialviews/header.phtml:54
msgid "ON AIR" msgid "ON AIR"
msgstr "EN DIRECT" msgstr "DIRECT"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/partialviews/header.phtml:55 #: airtime_mvc/application/views/scripts/partialviews/header.phtml:55
msgid "Listen" msgid "Listen"
@ -2879,7 +2879,7 @@ msgstr "Alors vous êtes prêt à démarrer!"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/help.phtml:13 #: airtime_mvc/application/views/scripts/dashboard/help.phtml:13
#, php-format #, php-format
msgid "For more detailed help, read the %suser manual%s." msgid "For more detailed help, read the %suser manual%s."
msgstr "Pour une aide plus déraillée, lisez le %smanuel utilisateur%s." msgstr "Pour une aide plus détaillée, lisez le %smanuel utilisateur%s."
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/update.phtml:40 #: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/update.phtml:40
msgid "Expand Static Block" msgid "Expand Static Block"