Congegni/sintonia
7
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

update podcast UI translation strings

Browse source
This commit is contained in:
r 2019-02-24 11:59:20 -06:00
parent 04388f3147
commit 8d6420f934
34 changed files with 854 additions and 176 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

30
airtime_mvc/locale/es_ES/LC_MESSAGES/airtime.po
View file

@ -3053,9 +3053,17 @@ msgid "Default Fade Out (s):"
msgstr "Fade Out preseterminado (s):"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:105
msgid "Podcast Album Override"
msgid "Overwrite Podcast Episode Metatags"
msgstr "Sobrescribir el álbum del podcast"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:120
msgid "Generate a smartblock and a playlist upon creation of a new podcast"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:126
msgid "If this option is enabled, a new smartblock and playlist matching the newest track of a podcast will be generated immediately upon creation of a new podcast. Note that the "Overwrite Podcast Episode Metatags" feature must also be enabled in order for smartblocks to reliably find episodes."
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:107
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:125
msgid "Disabled"
@ -3067,11 +3075,11 @@ msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:111
msgid "Enabling this means that podcast tracks will always contain the podcast name in their album field."
msgid "Enabling this feature will cause podcast episode tracks to have their Artist, Title, and Album metatags set from podcast feed values. Note that enabling this feature is recommended in order to ensure reliable scheduling of episodes via smartblocks."
msgstr "Habilitar esto significa que las pistas del podcast siempre contendrán el nombre del podcast en su campo de álbum."
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:122
msgid "Public Airtime API"
msgid "Public LibreTime API"
msgstr "API Pública de Libretime"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:123
@ -3080,7 +3088,7 @@ msgstr "Requerido para el widget de programación incrustado"
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:129
msgid ""
"Enabling this feature will allow Airtime to provide schedule data\n"
"Enabling this feature will allow LibreTime to provide schedule data\n"
" to external widgets that can be embedded in your website."
msgstr ""
"Habilitar esta función permite a Libretime proporcionar datos de programación\n"
@ -4882,9 +4890,21 @@ msgid "Podcast URL: "
msgstr "URL del Podcast: "
#: airtime_mvc/application/views/scripts/podcast/podcast.phtml:22
msgid "Automatically download latest episodes?"
msgid "Download latest episodes:"
msgstr "¿Descargar automáticamente los últimos episodios?"
#: airtime_mvc/application/views/scripts/podcast/podcast.phtml:26
msgid "Scheduling:"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/podcast/podcast.phtml:28
msgid "Generate Smartblock and Playlist"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/podcast/podcast.phtml:30
msgid "Smartblock and Playlist Generated"
msgstr ""
#: airtime_mvc/application/views/scripts/podcast/podcast.phtml:26
msgid "Override album name with podcast name during ingest."
msgstr "Sobrescribir el nombre del álbum con el nombre del podcast durante el procesamiento"