diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/html/ui_handler.php b/livesupport/modules/htmlUI/var/html/ui_handler.php
index 1b84920ec..92a9c21a5 100644
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/html/ui_handler.php
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/html/ui_handler.php
@@ -6,7 +6,8 @@ switch($_REQUEST['act']){
     case "login":
         if ($uiHandler->login($_REQUEST, $ui_fmask["login"]) === TRUE) {
             $uiHandler->loadStationPrefs($ui_fmask['stationPrefs'], TRUE);
-            $uiHandler->PLAYLIST->reportLookedPL(TRUE);
+            # $uiHandler->PLAYLIST->reportLookedPL();
+            $uiHandler->PLAYLIST->loadLookedFromPref();
         }
     break;
 
@@ -187,7 +188,7 @@ switch($_REQUEST['act']){
             if ($_REQUEST['id']) $uiHandler->SCRATCHPAD->addItem($_REQUEST['id']);
             $uiHandler->SCRATCHPAD->addItem($ui_tmpid);
         }
-        $uiHandler->PLAYLIST->setRedirect('_2PL.editMetaData'); 
+        $uiHandler->PLAYLIST->setRedirect('_2PL.editMetaData');
     break;
 
     case "PL.addItem":
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/data.inc.php b/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/data.inc.php
index 59c3859a8..612ec48d0 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/data.inc.php
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/data.inc.php
@@ -31,7 +31,8 @@ class Data {
     function _realTransPath($file, $Id, $type='xml')
     {
         $s = '/';
-        return $_SERVER[DOCUMENT_ROOT].$s.dirname($_SERVER[SCRIPT_NAME]).$s.Data::langPath($file, $Id, $type);
+        #return $_SERVER[DOCUMENT_ROOT].$s.dirname($_SERVER[SCRIPT_NAME]).$s.Data::langPath($file, $Id, $type);
+        return dirname(__FILE__).$s.Data::langPath($file, $Id, $type);
     }
 
     function langPath($file, $Id, $type)
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/display.inc.php b/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/display.inc.php
index 8ab1ecdff..a2578742e 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/display.inc.php
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/localizer/display.inc.php
@@ -31,19 +31,6 @@ class Display {
             $file['sourceId'] = _DEFAULT_LANG_;
         }
 
-        $html .= '<tr><td colspan="2"><hr></td></tr>
-                  <tr>
-                   <td colspan="2">'.
-                    Display::sourceLangMenu($file[sourceId], $file).'
-                    <input type="submit" Value="'.getGS('ok').'">
-                   </td>
-                  </tr>
-                  <tr>
-                   <td colspan="2">  <br>
-                    <input type="submit" name="onlyUntranslated" Value="'.getGS('show only untranslated').'">
-                   </td>
-                  </tr>';
-        }
 
         $s = Data::convArr2GS($source);
         $t = Data::convArr2GS($target);
@@ -119,6 +106,20 @@ class Display {
           }
         }
 
+        $html .= '<tr><td colspan="2"><hr></td></tr>
+                  <tr>
+                   <td colspan="2">'.
+                    Display::sourceLangMenu($file[sourceId], $file).'
+                    <input type="submit" Value="'.getGS('ok').'">
+                   </td>
+                  </tr>
+                  <tr>
+                   <td colspan="2">  <br>
+                    <input type="submit" name="onlyUntranslated" Value="'.getGS('show only untranslated').'">
+                   </td>
+                  </tr>';
+        }
+        
         $html .= '<tr><td colspan="2"><hr></td></tr>
                   <tr>
                     <td>
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/actionhandler.tpl b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/actionhandler.tpl
index aff403335..766916993 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/actionhandler.tpl
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/actionhandler.tpl
@@ -1,40 +1,7 @@
-{UIBROWSER->getMDataArr id=$i.id assign="_metaarr"}
+{UIBROWSER->getMDataArr id=$i.plid assign="_metaarr"}
 
-onMouseover="showalttext('{foreach from=$_metaarr.metadata key=_key item=_item}{$_key}: {$_item}<br>{/foreach}')"
+onMouseover="showalttext('{foreach from=$_metaarr.metadata key=_key item=_item}{$_key}: {$_item}<br>{/foreach}')"   *}
 onMouseout="hidealttext()"
-onClick="hidealttextnow(); return contextmenu('{$i.id}'
-    , 'SP.removeItem'
-
-    {if $i.type == 'audioclip'}
-        , 'listen', '{$i.gunid}'
-        {if $_PL_activeId}
-            , 'PL.addItem'
-        {else}
-            , 'PL.create'
-        {/if}
-        , 'edit', 'delete'
-    {/if}
-
-    {if $i.type == 'webstream'}
-        {if $_PL_activeId}
-            , 'PL.addItem'
-        {else}
-            , 'PL.create'
-        {/if}
-        , 'edit', 'delete'
-    {/if}
-
-    {if $i.type == 'playlist'}
-        {if $_PL_activeId}
-            {if $_PL_activeId == $i.id}
-                , 'PL.release'
-            {else}
-                , 'PL.addItem', 'delete'
-            {/if}
-        {else}
-            , 'PL.activate', 'PL.create', 'delete'
-        {/if}
-    {/if}
-)"
+onClick="return contextmenu('scheduleId={$i.scheduleid}', 'SCHEDULER.removeItem')"
 
 {assign var="_metaarr" value=NULL}
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/day.tpl b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/day.tpl
index 34c2cdf45..8fa98840f 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/day.tpl
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/day.tpl
@@ -37,7 +37,7 @@
                     <td style="border-right: 1px solid #ccc;">
 
                     {foreach from=$_entrys[$_hour] item="i"}    {* hier werden die Einträge welche in der jeweil. h beginnen durchlaufen *}
-                        <div onClick="return contextmenu('scheduleId={$i.id}', 'SCHEDULER.removeItem')">
+                        <div {include file="scheduler/actionhandler.tpl"}>
                         <b>{$i.title}</b>
                         {$i.start}-{$i.end}
                         {$i.creator}
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/week.tpl b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/week.tpl
index 47f6cb28e..817806fc2 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/week.tpl
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/templates/scheduler/week.tpl
@@ -49,7 +49,7 @@
                 <td class="date_full" onClick="return contextmenu('year={$_day.year}&month={$_day.month}&day={$_day.day}&hour={$_hour}', 'SCHEDULER.addItem')"></td>
                 <td class="day_full">
                 {foreach from=$_entrys[$_day.day][$_hour] item="i"}
-                    <div onClick="return contextmenu('scheduleId={$i.id}', 'SCHEDULER.removeItem')">
+                    <div {include file="scheduler/actionhandler.tpl"}>
                     <h2>{$i.title|truncate:12}</h2>
                     <p>{$i.start|truncate:5:""} - {$i.end|truncate:5:""}</p>
                     <p>{$i.creator}</p>
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php b/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
index fb5203287..468e89665 100644
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_handler.class.php
@@ -55,6 +55,7 @@ class uiHandler extends uiBase {
         #setcookie($this->config['authCookieName'], $sessid);
         echo "<meta http-equiv='set-cookie' content='".$this->config['authCookieName']."=".$sessid.";'>";
         ob_flush();
+
         $id = $this->gb->getObjId($formdata['login'], $this->gb->storId);
         if(PEAR::isError($id)) {
             $this->_retMsg('Login failed');
diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_scheduler.class.php b/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_scheduler.class.php
index 5fe5d73d5..1c3f242e6 100755
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_scheduler.class.php
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/ui_scheduler.class.php
@@ -89,7 +89,8 @@ class uiScheduler extends uiCalendar
 
         foreach ($arr as $key => $val) {
             $items[strftime('%d', $this->_datetime2timestamp($val['start']))][number_format(strftime('%H', $this->_datetime2timestamp($val['start'])))][]= array (
-                'id'        => $val['id'],
+                'scheduleid'=> $val['id'],
+                'plid'      => $this->Base->gb->_idFromGunid($val['playlistId']),
                 'start'     => substr($val['start'], strpos($val['start'], 'T')+1),
                 'end'       => substr($val['end'],   strpos($val['end'], 'T') + 1),
                 'title'     => $this->Base->_getMDataValue($this->Base->gb->_idFromGunid($val['playlistId']), UI_MDATA_KEY_TITLE),
@@ -115,7 +116,8 @@ class uiScheduler extends uiCalendar
 
         foreach ($arr as $key => $val) {
             $items[number_format(strftime('%H', $this->_datetime2timestamp($val['start'])))][]= array (
-                'id'        => $val['id'],
+                'plid'      => $this->Base->gb->_idFromGunid($val['playlistId']),
+                'scheduleid'=> $val['id'],
                 'start'     => substr($val['start'], strpos($val['start'], 'T')+1),
                 'end'       => substr($val['end'],   strpos($val['end'], 'T') + 1),
                 'title'     => $this->Base->_getMDataValue($this->Base->gb->_idFromGunid($val['playlistId']), UI_MDATA_KEY_TITLE),
@@ -388,7 +390,7 @@ class uiScheduler extends uiCalendar
     function _isError($r)
     {
         if (is_array($r['error'])) {
-            #$this->Base->_retMsg('Error: $1', str_replace("\n", "\\n", addslashes($r['error']['message'])));
+            $this->Base->_retMsg('Error: $1', str_replace("\n", "\\n", addslashes($r['error']['message'])));
             return TRUE;
         }
         return FALSE;