diff --git a/livesupport/modules/htmlUI/var/locals.nl.Dutch.xml b/livesupport/modules/htmlUI/var/locals.nl.Dutch.xml
index 65f01a972..0f205f717 100644
--- a/livesupport/modules/htmlUI/var/locals.nl.Dutch.xml
+++ b/livesupport/modules/htmlUI/var/locals.nl.Dutch.xml
@@ -4,47 +4,47 @@
nl.Dutch
-
$1 must be $2
-
+ $1 moet $2 zijn
-
Access denied.
-
+ Toegang niet geaccepteerd
-
Already active Playlist
-
+ Playlist is reeds actief
-
Audioclip Data saved
-
+ Audioclip informatie opgeslagen
-
Cannot create Playlist
-
+ Kan Playlist niet creeren
-
Cannot delete this Playlist
-
+ Kan Playlist niet verwijderen
-
Cannot move item
-
+ Kan Item niet verplaatsen
-
Cannot remove Item from Playlist
-
+ Kan Item in de Playlist niet verplaatsen
-
ChangeFadeInfo failed
-
+ veranderen van ChangeFadeInfo mislukt
-
Do
-
+ Ok
-
Entry $1 was already on SP since $2.nMoved to Top.
-
+ $1 item was reeds op SP sinds $2.nMoved naar boven.
-
Entry added at $1 with ScheduleId: $2
@@ -1052,7 +1052,7 @@
-
Target is not Folder
-
+ Doel is geen map
-
Unable to release Playlist
@@ -1068,191 +1068,191 @@
-
Unable to set $1: $2
-
+ Onmogelijk $1 in te stellen: $2
-
Upload of file $1 was incomplete.
-
+ Verzonden bestand $1 was onvolledig.
-
Uploaded file $1 is greater than LiveSupport system setting.
-
+ Het bestand $1 is groter dan de systeem instelling van LiveSupport
-
Uploaded file $1 is greater than setting in php.ini.
-
+ Het bestand $1 is groter dan in php.ini is ingesteld
-
Wrong old pasword.
-
+ Oude wachtwoord is fout
-
You have an Playlist already activated,n first close it
-
+ Er is reeds een andere Playlist geactiveerd,n sluit deze eerst
-
23"$1"4
-
+ 23"$1"4
-
234
-
+ 234
-
123
-
+ 123
-
$1 must be $2
-
+ $1 moet $2 zijn
-
Do
-
+ Ok
-
Missing value for $1
-
+ $1 waarde ontbreekt
-
Select a Value
-
+ Selecteer een waarde
-
Add Criteria
-
+ Criteria toevoegen
-
Album
-
+ Album
-
Artist web page
-
+ Web pagina van de artiest
-
Audio file information web page
-
+ Web pagina bestands informatie
-
Audio source web page
-
+ Web pagina van de audio bron
-
BPM
-
+ BPM
-
Bitrate
-
+ Bitrate
-
Buy CD web page
-
+ Online CD bestellen
-
Cancel
-
+ Annuleer
-
Catalog number
-
+ Catalogus nummer
-
Category
-
+ Categorie
-
Channels
-
+ Kanalen
-
Checksum
-
+ Checksum
-
Composer
-
+ Componist
-
Conductor
-
+ Conductor
-
Contributor
-
+ Medewerker
-
Copyright
-
+ Copyright
-
Date
-
+ Datum
-
Description
-
+ Omschrijving
-
Disc number
-
+ Disc nummer
-
Encoded by
-
+ Geencodeerd door
-
Encoder software used
-
+ Gebruikte encoder software
-
File Type
-
+ Bestands type
-
File format
-
+ Bestands formaat
-
File type
-
+ Bestands type
-
Format
-
+ Formaat
-
Frequency
-
+ Frequentie
-
Genre
-
+ Genre
-
Group Name
-
+ Groepsnaam
-
ISRC number
-
+ ISRC nummer
-
Label
-
+ Etiket
-
Language
-
+ Taal
-
Length
-
+ Lengte
-
Length<br><small>Enter zero for Live Stream</small>
-
+ Lengte<br><small>Gebruik nul voor een Live Stream</small>
-
Lyricist
@@ -1264,171 +1264,171 @@
-
Maximum length of ScratchPad
-
+ Maximum lengte van ScratchPad
-
Media File
-
+ Media bestand
-
Mood
-
+ Stemming
-
New Password
-
+ Nieuwe Wachtwoord
-
Old Password
-
+ Oude Wachtwoord
-
Operator
-
+ Exploitant
-
Orchestra or band
-
+ Orkest of band
-
Original artist
-
+ Originele artiest
-
Original lyricist
-
+ Originele schrijver
-
PL Editor
-
+ PL Editor
-
Password
-
+ Wachtwoord
-
Playlist
-
+ Playlist
-
Radio station name
-
+ Radio station naam
-
Radio station web page
-
+ Radio station web pagina
-
Rating
-
+ Waardering
-
Repeat Password
-
+ Wachtwoord herhalen
-
Report date/time
-
+ Datum/Tijd verslag
-
Report location
-
+ Locatie verslag
-
Report organizations
-
+ Organisatie verslag
-
Reset
-
+ Herstel
-
Retype Password
-
+ Wachtwoord opnieuw invoeren
-
Rows Per Page
-
+ Aantal rijen per pagina
-
Rows per Page
-
+ Aantal rijen per pagina
-
Sample rate
-
+ Sample rate
-
Search Library
-
+ Bibliotheek doorzoeken
-
Station Logo
-
+ Station Logo
-
Station Logo Path
-
+ Station Logo Path
-
Station Name
-
+ Station naam
-
Station URL
-
+ Station URL
-
StationPrefs
-
+ StationPrefs
-
Stream URL
-
+ Internet URL
-
Subject
-
+ Onderwerp
-
Submit
-
+ Versturen
-
System Settings
-
+ Systeem eigenschappen
-
Time
-
+ Tijd
-
Track number
-
+ Track nummer
-
Upload
-
+ Opladen
-
User Password
-
+ Wachtwoord
-
Username
-
+ Gebruikers naam
-
Year
-
+ Jaar
-
calendar week
-
+ week calender
-
Activate this Playlist
- Playlist activeren
+ Deze Playlist activeren
-
Add to ScratchPad
@@ -1436,15 +1436,15 @@
-
Add to active Playlist
- Aan Playlist toevoegen
+ Aan actieve Playlist toevoegen
-
Change Fadein
- Ingang aanpassen
+ Fadein aanpassen
-
Change Fadeout
- Uitgang aanpassen
+ Fadeout aanpassen
-
Change Transition
@@ -1456,35 +1456,35 @@
-
Display this Playlist
- Laat deze Playlist zien
+ Deze Playlist laten zien
-
Edit File
Bestand aanpassen
-
- Edit Metadata
- Metadata aanpassen
+ Edit data
+ Meta-gegevens aanpassen
-
Insert Playlist here
- Playlist invoegen
+ Playlist hier invoegen
-
List Folder
- Verkenner
+ Map weergeven
-
Listen to File
- Beluisteren
+ Luister naar bestand
-
New Playlist using File
- Gebruik bestand voor nieuwe Playlist
+ Bestand voor nieuwe Playlist gebruiken
-
Remove File from Playlist
- Verwijder bestand uit de Playlist
+ Bestand uit de Playlist verwijderen
-
Remove Playlist
@@ -1492,11 +1492,11 @@
-
Remove from Scratchpad
- Verwijderen uit Scratchpad
+ Verwijder uit Scratchpad
-
Save and Close Playlist
- Opslaan en afsluiten
+ Opslaan en Playlist afsluiten
-
Help
@@ -1512,7 +1512,7 @@
-
Add to Playlist
- Aan playlist toevoegen
+ Aan Playlist toevoegen
-
Artist
@@ -1528,23 +1528,23 @@
-
Clear
- Opschonen
+ Leeg maken
-
Clear Playlist
- Playlist opschonen
+ Playlist leeg maken
-
Count
- Tellen
+ Aantal
-
Creator
- Eigennaar
+ Eigenaar
-
Daily View
- Per Dag
+ Dag
-
Data
@@ -1556,7 +1556,7 @@
-
Delete Playlist
- Verwijder Playlist
+ Playlist verwijderen
-
Duration
@@ -1580,11 +1580,11 @@
-
File Management
- Verkenner
+ Bestandsbeheer
-
Folder Structure
- Bestands structuur
+ Mappen structuur
-
Go
@@ -1612,15 +1612,15 @@
-
Main
- Main
+ Algemeen
-
Media Library
- Bestands bibliotheek
+ Media bibliotheek
-
Metadata
- Metadata
+ Meta-gegevens
-
Month
@@ -1628,7 +1628,7 @@
-
Monthly View
- Per Maand
+ Maand
-
Move
@@ -1636,7 +1636,7 @@
-
Multiple Action:
- Meervoudige actie
+ Meervoudige actie:
-
Music
@@ -1656,7 +1656,7 @@
-
New Playlist using Item
- Item gebruiken in Playlist
+ Item gebruiken in nieuwe Playlist
-
New empty Playlist
@@ -1664,11 +1664,11 @@
-
No Entry
- Geen ingang
+ Geen Items
-
No match found.
- Niet gevonden
+ Geen Item gevonden.
-
No objects
@@ -1676,7 +1676,7 @@
-
Open last Playlist
- Laatste Playlist
+ Laatste Playlist openen
-
Page
@@ -1688,11 +1688,11 @@
-
Playlist Metadata
- Playlist Metadata
+ Playlist Meta-gegevens
-
Range
- Waarde
+ Totaal
-
RawAnalyze
@@ -1704,15 +1704,15 @@
-
Remove Selected
- Geselecteerde verwijderen
+ Verwijder selectie
-
Revert to Saved
- Retour naar opgeslagen
+ Herstelen
-
Save Playlist
- Playlist opslaan
+ Playlist bewaren
-
Save and Close
@@ -1724,7 +1724,7 @@
-
Scheduler Navigation
- Scheduler verkenner
+ Scheduler
-
Scratch Pad
@@ -1736,15 +1736,15 @@
-
Signed in
- Inschrijven
+ Aangemeld
-
Station Settings
- Stations eigenschappen
+ Eigenschappen
-
Station Time
- Stations tijd
+ Station tijd
-
Stream
@@ -1752,7 +1752,7 @@
-
Talk
- Gesproken
+ Spraak
-
Title
@@ -1780,7 +1780,7 @@
-
User/Groups
- Gebruikers/Groepen
+ Gebruiker/Groepen
-
Week
@@ -1788,43 +1788,43 @@
-
Weekly View
- Per Week
+ Week
-
copy
- Kopieeren
+ kopieeren
-
go up
- Naar boven
+ naar boven
-
move
- Verplaatsen
+ verplaatsen
-
move down
- Naar beneden
+ naar beneden verplaatsen
-
move up
- Naar boven
+ naar boven verplaatsen
-
new folder
- Nieuwe folder
+ nieuwe map
-
next
- Volgende
+ volgende
-
permissions
- Rechten
+ rechten
-
previous
- Vorige
+ vorige
-
{$o.name}
@@ -1836,7 +1836,7 @@
-
$1 must be $2
- $1 moet zijn $2
+ $1 moet $2 zijn
-
Do
@@ -1844,10 +1844,10 @@
-
Missing value for $1
- $1 deze waarde ontbreekt
+ Waarde ontbreekt voor $1
-
Select a Value
Kies een waarde
-
\ No newline at end of file
+