diff --git a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/audio-player.phtml b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/audio-player.phtml
index 85f5a7166..cb7f97740 100644
--- a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/audio-player.phtml
+++ b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/audio-player.phtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <title>Audio Player</title>
+    <title><?php echo _("Audio Player")?></title>
     <?php echo $this->headScript() ?>
     <?php echo $this->headLink() ?>
     <?php echo isset($this->google_analytics)?$this->google_analytics:"" ?>
diff --git a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/bare.phtml b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/bare.phtml
index b89443505..0f4a1b4ee 100644
--- a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/bare.phtml
+++ b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/bare.phtml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
 	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-	<title>Live stream</title>
+	<title><?php echo _("Live stream") ?></title>
     <?php echo $this->headScript() ?>
     <?php echo $this->headLink() ?>
     <?php echo isset($this->google_analytics)?$this->google_analytics:"" ?>
diff --git a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml
index b25b8c9cf..80951b748 100644
--- a/airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml
+++ b/airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml
@@ -23,7 +23,7 @@
     $this->navigation()->menu()->setPartial($partial); ?>
     <div class="personal-block solo">
         <ul>
-          <li><span class="name"><?php echo $this->loggedInAs()?></span> | <a href=<?php echo $baseUrl . "/Login/logout"?>>Logout</a></li>
+          <li><span class="name"><?php echo $this->loggedInAs()?></span> | <a href=<?php echo $baseUrl . "/Login/logout"?>><?php echo _("Logout")?></a></li>
         </ul>
     </div>
 
