Updated ko_KR po file. Thanks James Moon!
This commit is contained in:
parent
28d73264da
commit
bc16ac0793
2 changed files with 31 additions and 31 deletions
Binary file not shown.
|
@ -92,10 +92,10 @@ msgstr "이 인스턴스와 이후에 모든 인스턴스 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:210
|
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:210
|
||||||
msgid "Permission denied"
|
msgid "Permission denied"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "권한이 부족합니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:214
|
#: airtime_mvc/application/services/CalendarService.php:214
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/ShowInstance.php:245
|
#: airtime_mvc/application/models/ShowIn다stance.php:245
|
||||||
msgid "Can't drag and drop repeating shows"
|
msgid "Can't drag and drop repeating shows"
|
||||||
msgstr "반복쇼는 드래그 앤 드롭 할수 없습니다"
|
msgstr "반복쇼는 드래그 앤 드롭 할수 없습니다"
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "로그아웃"
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:42
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:42
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:68
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:68
|
||||||
msgid "Play"
|
msgid "Play"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "재생"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:43
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:43
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:69
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:69
|
||||||
msgid "Stop"
|
msgid "Stop"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "정지"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:47
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:47
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1334
|
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1334
|
||||||
|
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "큐 아웃"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:56
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:56
|
||||||
msgid "Set Cue Out"
|
msgid "Set Cue Out"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "큐 아웃 설정"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:73
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:73
|
||||||
msgid "Cursor"
|
msgid "Cursor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "커서"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:74
|
#: airtime_mvc/application/layouts/scripts/layout.phtml:74
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:282
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:282
|
||||||
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgid ""
|
||||||
"Cannot schedule overlapping shows.\n"
|
"Cannot schedule overlapping shows.\n"
|
||||||
"Note: Resizing a repeating show affects all of its repeats."
|
"Note: Resizing a repeating show affects all of its repeats."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"쇼를 중복되게 스케줄 알수 없습니다.\n"
|
"쇼를 중복되게 스케줄 할수 없습니다.\n"
|
||||||
"주의: 반복 쇼의 크기를 조정하면, 모든 반복 쇼의 크기가 바뀝니다."
|
"주의: 반복 쇼의 크기를 조정하면, 모든 반복 쇼의 크기가 바뀝니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Webstream.php:157
|
#: airtime_mvc/application/models/Webstream.php:157
|
||||||
|
@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Airtime 암호 초기화"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:72
|
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:72
|
||||||
msgid "Cannot move items out of linked shows"
|
msgid "Cannot move items out of linked shows"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "링크 쇼에서 아이템을 분리 할수 없습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:118
|
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:118
|
||||||
msgid "The schedule you're viewing is out of date! (sched mismatch)"
|
msgid "The schedule you're viewing is out of date! (sched mismatch)"
|
||||||
|
@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "쇼 %s 업데이트 되었습니다!"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:177
|
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:177
|
||||||
msgid "Content in linked shows must be scheduled before or after any one is broadcasted"
|
msgid "Content in linked shows must be scheduled before or after any one is broadcasted"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "링크 쇼의 내용은 이미 방송된 쇼의 전후에만 스케쥴 할수 있습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:200
|
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:200
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:286
|
#: airtime_mvc/application/models/Scheduler.php:286
|
||||||
|
@ -566,7 +566,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:61
|
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:61
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:77
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:77
|
||||||
msgid "Label"
|
msgid "Label"
|
||||||
msgstr "상"
|
msgstr "레이블"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1341
|
#: airtime_mvc/application/models/Block.php:1341
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:62
|
#: airtime_mvc/application/forms/SmartBlockCriteria.php:62
|
||||||
|
@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Icecast 서버는 마운트 지점을 지정해야 합니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:10
|
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:10
|
||||||
msgid "Link:"
|
msgid "Link:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "링크:"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:16
|
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:16
|
||||||
msgid "Repeat Type:"
|
msgid "Repeat Type:"
|
||||||
|
@ -1186,11 +1186,11 @@ msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:48
|
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:48
|
||||||
msgid "day of the month"
|
msgid "day of the month"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "월중 날짜"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:48
|
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:48
|
||||||
msgid "day of the week"
|
msgid "day of the week"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "주중 날짜"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:67
|
#: airtime_mvc/application/forms/AddShowRepeats.php:67
|
||||||
msgid "No End?"
|
msgid "No End?"
|
||||||
|
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr "암호를 입력해주세요"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:33
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:33
|
||||||
msgid "Default Crossfade Duration (s):"
|
msgid "Default Crossfade Duration (s):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "기본 크로스페이드 길이(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:40
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:40
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:59
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:59
|
||||||
|
@ -1612,11 +1612,11 @@ msgstr "초단위를 입력해주세요 0{.0}"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:52
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:52
|
||||||
msgid "Default Fade In (s):"
|
msgid "Default Fade In (s):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "기본 페이드 인(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:71
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:71
|
||||||
msgid "Default Fade Out (s):"
|
msgid "Default Fade Out (s):"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "기본 페이드 아웃(s)"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:89
|
#: airtime_mvc/application/forms/GeneralPreferences.php:89
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "데모"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:120
|
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:120
|
||||||
msgid "Work in progress"
|
msgid "Work in progress"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "진행중"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:121
|
#: airtime_mvc/application/forms/SoundcloudPreferences.php:121
|
||||||
msgid "Stem"
|
msgid "Stem"
|
||||||
|
@ -1967,17 +1967,17 @@ msgstr "현재 페이지 선택 취소 "
|
||||||
msgid "Deselect all"
|
msgid "Deselect all"
|
||||||
msgstr "모두 선택 취소"
|
msgstr "모두 선택 취소"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:63
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:63럭
|
||||||
msgid "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
|
msgid "Are you sure you want to delete the selected item(s)?"
|
||||||
msgstr "선택된 아이템들을 모두 지우시겠습니다?"
|
msgstr "선택된 아이템들을 모두 지우시겠습니다?"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:64
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:64
|
||||||
msgid "Scheduled"
|
msgid "Scheduled"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "스케쥴됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:65
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:65
|
||||||
msgid "Playlist / Block"
|
msgid "Playlist / Block"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "재생목록/블"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:69
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:69
|
||||||
msgid "Bit Rate"
|
msgid "Bit Rate"
|
||||||
|
@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "현재 파일이 업로드 중입니다. %s다른 화면으로 이동하
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:113
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:113
|
||||||
msgid "Open Media Builder"
|
msgid "Open Media Builder"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "미디아 빌더 열기"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:114
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:114
|
||||||
msgid "please put in a time '00:00:00 (.0)'"
|
msgid "please put in a time '00:00:00 (.0)'"
|
||||||
|
@ -2196,7 +2196,7 @@ msgstr "경로에 접근할수 없습니다"
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:170
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:170
|
||||||
#, php-format
|
#, php-format
|
||||||
msgid "Some stream types require extra configuration. Details about enabling %sAAC+ Support%s or %sOpus Support%s are provided."
|
msgid "Some stream types require extra configuration. Details about enabling %sAAC+ Support%s or %sOpus Support%s are provided."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "어떤 스트림은 추가 설정이 필요합니다. %sAAC+ 지원%s 또는 %sOpus 지원%s 설명"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:171
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:171
|
||||||
msgid "Connected to the streaming server"
|
msgid "Connected to the streaming server"
|
||||||
|
@ -2266,11 +2266,11 @@ msgstr "쇼 인스턴스가 존재 하지 않습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:195
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:195
|
||||||
msgid "Warning: Shows cannot be re-linked"
|
msgid "Warning: Shows cannot be re-linked"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "주의: 쇼는 다시 링크 될수 없습니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:196
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:196
|
||||||
msgid "By linking your repeating shows any media items scheduled in any repeat show will also get scheduled in the other repeat shows"
|
msgid "By linking your repeating shows any media items scheduled in any repeat show will also get scheduled in the other repeat shows"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "반복 되는 쇼를 링크하면, 반복 쇼에 스케쥴된 아이템들이 다른 반복 쇼에도 스케쥴이 됩니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:200
|
||||||
msgid "Show"
|
msgid "Show"
|
||||||
|
@ -2494,15 +2494,15 @@ msgstr "아이템 %s개 이동"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:295
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:295
|
||||||
msgid "Fade Editor"
|
msgid "Fade Editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "페이드 에디터"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:296
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:296
|
||||||
msgid "Cue Editor"
|
msgid "Cue Editor"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "큐 에디터"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:297
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:297
|
||||||
msgid "Waveform features are available in a browser supporting the Web Audio API"
|
msgid "Waveform features are available in a browser supporting the Web Audio API"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "웨이브 폼 기능은 Web Audio API를 지원하면 브라우저에서만 사용 가능합니다"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:300
|
#: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:300
|
||||||
msgid "Select all"
|
msgid "Select all"
|
||||||
|
@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "내용물 없음"
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-fade.phtml:3
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-fade.phtml:3
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-cue.phtml:3
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-cue.phtml:3
|
||||||
msgid "Show Waveform"
|
msgid "Show Waveform"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "웨이브 폼 보기"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-fade.phtml:6
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/set-fade.phtml:6
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:70
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:70
|
||||||
|
@ -3143,12 +3143,12 @@ msgstr "새 웹스트림"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:21
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:21
|
||||||
msgid "Empty playlist content"
|
msgid "Empty playlist content"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "재생 목록 비우기"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:21
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:21
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:21
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:21
|
||||||
msgid "Clear"
|
msgid "Clear"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "지우기"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:24
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/playlist.phtml:24
|
||||||
msgid "Shuffle playlist"
|
msgid "Shuffle playlist"
|
||||||
|
@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "열린 재생 목록 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:21
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:21
|
||||||
msgid "Empty smart block content"
|
msgid "Empty smart block content"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "스마트 블락 내용 지우기"
|
||||||
|
|
||||||
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:90
|
#: airtime_mvc/application/views/scripts/playlist/smart-block.phtml:90
|
||||||
msgid "No open smart block"
|
msgid "No open smart block"
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue