diff --git a/airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php b/airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php
index 0e236bd6b..a397383a0 100644
--- a/airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php
+++ b/airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php
@@ -33,6 +33,7 @@ class LocaleController extends Zend_Controller_Action
             "Live Stream" => _("Live Stream"),
             "Nothing Scheduled" => _("Nothing Scheduled"),
             "Current Show:" => _("Current Show:"),
+            "Current" => _("Current"),
             //dashboard/versiontooltip.js
             "You are running the latest version" => _("You are running the latest version"),
             "New version available: " => _("New version available: "),
diff --git a/airtime_mvc/public/js/airtime/dashboard/dashboard.js b/airtime_mvc/public/js/airtime/dashboard/dashboard.js
index 1f72a76b2..b7d7054e6 100644
--- a/airtime_mvc/public/js/airtime/dashboard/dashboard.js
+++ b/airtime_mvc/public/js/airtime/dashboard/dashboard.js
@@ -149,18 +149,18 @@ function updatePlaybar(){
     }else{
         if (master_dj_on_air) {
             if (showName) {
-                $('#current').html("Current: <span style='color:red; font-weight:bold'>"+showName+" - "+$.i18n._("Master Stream")+"</span>");
+                $('#current').html($.i18n._("Current")+": <span style='color:red; font-weight:bold'>"+showName+" - "+$.i18n._("Master Stream")+"</span>");
             } else {
-                $('#current').html("Current: <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Master Stream")+"</span>");
+                $('#current').html($.i18n._("Current")+": <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Master Stream")+"</span>");
             }
         } else if (live_dj_on_air) {
             if (showName) {
-                $('#current').html("Current: <span style='color:red; font-weight:bold'>"+showName+" - "+$.i18n._("Live Stream")+"</span>");
+                $('#current').html($.i18n._("Current")+": <span style='color:red; font-weight:bold'>"+showName+" - "+$.i18n._("Live Stream")+"</span>");
             } else {
-                $('#current').html("Current: <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Live Stream")+"</span>");
+                $('#current').html($.i18n._("Current")+": <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Live Stream")+"</span>");
             }
         } else {
-            $('#current').html("Current: <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Nothing Scheduled")+"</span>");
+            $('#current').html($.i18n._("Current")+": <span style='color:red; font-weight:bold'>"+$.i18n._("Nothing Scheduled")+"</span>");
         }
     }