diff --git a/livesupport/doc/install.html b/livesupport/doc/install.html
index cf5c9bd4a..6c8de974c 100644
--- a/livesupport/doc/install.html
+++ b/livesupport/doc/install.html
@@ -13,7 +13,7 @@ Development Loan Fund</a>, under the GNU <a
  href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html">GPL</a>.<br>
 <ul>
   <li>Author: $Author: fgerlits $</li>
-  <li>Version: $Revision: 1.13 $</li>
+  <li>Version: $Revision: 1.14 $</li>
   <li>Location: $Source: /home/paul/cvs2svn-livesupport/newcvsrepo/livesupport/doc/install.html,v $</li>
 </ul>
 <h1>Scope</h1>
@@ -134,10 +134,12 @@ to following line:<br>
 <pre><code>tcpip_socket = true</code></pre>
 <br>
 and also edit <code>pg_hba.conf</code> (usually <code>/var/lib/postgres/data/pg_hba.conf</code>)
-to include the following line, before any other lines related to access
-through localhost:<br>
+to include the following three lines, before any other 'host' or 'local'
+lines:<br>
 <br>
-<pre><code>host&nbsp;&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 127.0.0.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 255.255.255.255&nbsp;&nbsp; password<br><br></code></pre>
+<pre><code>host&nbsp;&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 127.0.0.1&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 255.255.255.255&nbsp;&nbsp; password<br>
+local&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; postgres&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ident sameuser<br>
+local&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; all&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; password<br><br></code></pre>
 These changes will make sure that the PostgreSQL database is accessible
 via TCP/IP from localhost.<br>
 <h2>Web server</h2>