From f8cbd27da3771646dcebc8b56af088d493d00772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: denise <denise@denise-DX4860sourcefabric.org>
Date: Wed, 2 Jan 2013 11:29:41 -0500
Subject: [PATCH] CC-4746: Russian - UI breaks in several places

-fixed
---
 .../locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.mo       | Bin 73234 -> 73234 bytes
 .../locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.po       |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.mo b/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.mo
index 265b8d5ebf383da83aea28196146ffab97c3561a..4e289ccf0f4825e5ea6af62ab277919a211ddc86 100644
GIT binary patch
delta 52
zcmbQVhh@?pmJKOVyv7U+4ENSDFz^9sq0NO-d6OA8O<uKDaq^e7;v5$nE^N5ibg^f%
I!n#lS0NxlCaR2}S

delta 59
zcmV-B0L1^2yabZG1h8Zp4JH5p0N$+t02=@R00pyg8g7#flF^IMvC)9gu+f6ijFb7T
RACnmE43qG!39}%s@^7Dw8Uz3U

diff --git a/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.po b/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.po
index 30a024239..b8ccce96e 100644
--- a/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.po
+++ b/airtime_mvc/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/airtime.po
@@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Проиграно"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:158
 msgid "Choose Storage Folder"
-msgstr "Выбрать для хранения"
+msgstr "выберите папку для хранения"
 
 #: airtime_mvc/application/controllers/LocaleController.php:159
 msgid "Choose Folder to Watch"
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "URL потока: "
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:9
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:27
 msgid "Choose folder"
-msgstr "Выберите папку"
+msgstr "Выбрать"
 
 #: airtime_mvc/application/views/scripts/form/preferences_watched_dirs.phtml:10
 msgid "Set"