328 lines
5.8 KiB
XML
328 lines
5.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<translations>
|
|
<Id>sr_CS</Id>
|
|
<item>
|
|
<key>+</key>
|
|
<value>+</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>-</key>
|
|
<value>-</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Album</key>
|
|
<value>Album</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Artist web page</key>
|
|
<value>Web strana izvodjača</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Audio file information web page</key>
|
|
<value>Web info strana o audio fajlu</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Audio source web page</key>
|
|
<value>Web strana audio izvora</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>BPM</key>
|
|
<value>BPM</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Bitrate</key>
|
|
<value>Bitrejt</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Buy CD web page</key>
|
|
<value>Kupi CD preko web strane</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Cancel</key>
|
|
<value>Otkaži</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Catalog number</key>
|
|
<value>Kataloški broj</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Category</key>
|
|
<value>Kategorija</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Channels</key>
|
|
<value>Kanali</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Checksum</key>
|
|
<value>Kompletna kontrola</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Composer</key>
|
|
<value>Kompozitor</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Conductor</key>
|
|
<value>Dirigent</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Contributor</key>
|
|
<value>Saradnik</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Copyright</key>
|
|
<value>Autorska prava</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Creator</key>
|
|
<value>Autor</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Date</key>
|
|
<value>Datum</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Description</key>
|
|
<value>Opis</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Disc number</key>
|
|
<value>Broj diska</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Duration (ms)</key>
|
|
<value>Trajanje (ms)</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Encoded by</key>
|
|
<value>Enkodirao</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Encoder software used</key>
|
|
<value>Upotrebljen enkoder</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>File format</key>
|
|
<value>Format fajla</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>File type</key>
|
|
<value>Tip fajla</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Format</key>
|
|
<value>Format</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Frequency</key>
|
|
<value>Frekvencija</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Genre</key>
|
|
<value>Žanr</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Groupname</key>
|
|
<value>Ime grupe</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>ISRC number</key>
|
|
<value>SRC broj</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Label</key>
|
|
<value>Diskografska kuća</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Language</key>
|
|
<value>Jezik</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Length</key>
|
|
<value>Dužina</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Length<br><small>Enter zero for Live Stream</small></key>
|
|
<value>Dužina (upiši nulu za Strim Uživo)</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Login</key>
|
|
<value>Prijava</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Lyricist</key>
|
|
<value>Tekstopisac</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Lyrics</key>
|
|
<value>Tekst</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Maximum length of scratchpad</key>
|
|
<value>Maksimalna dužina pripremne tabele</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Media file</key>
|
|
<value>Media fajl</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Metadata</key>
|
|
<value>Metadata</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Mood</key>
|
|
<value>Raspoloženje</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>New password</key>
|
|
<value>Nova lozinka</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Old password</key>
|
|
<value>Stara lozinka</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Operator</key>
|
|
<value>Operator</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Orchestra or band</key>
|
|
<value>Orkestar ili grupa</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Original artist</key>
|
|
<value>Originalni izvođač</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Original lyricist</key>
|
|
<value>Originalni tekstopisac</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Password</key>
|
|
<value>Lozinka</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Playlist</key>
|
|
<value>Plej lista</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Radio station name</key>
|
|
<value>Ime radio stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Radio station web page</key>
|
|
<value>Web strana radio stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Rating</key>
|
|
<value>Ocena</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Repeat password</key>
|
|
<value>Ponovi lozinku</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Report date/time</key>
|
|
<value>Napiši datum/vreme</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Report location</key>
|
|
<value>Napiši lokaciju</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Report organizations</key>
|
|
<value>Napiši organizaciju</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Reset</key>
|
|
<value>Poništi</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Reset criteria</key>
|
|
<value>Poništi kriterijume</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Rows per page</key>
|
|
<value>Redova po strani</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Sample rate</key>
|
|
<value>Brzina uzorkovanja</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Search</key>
|
|
<value>Pretraži</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Search library</key>
|
|
<value>Pretraži biblioteku</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Snap to hour</key>
|
|
<value>Spoj na početak sata</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Snap to next</key>
|
|
<value>Spoj sa sledećim</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Snap to previous</key>
|
|
<value>Spoj sa prethodnim</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Station URL</key>
|
|
<value>URL Stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Station logo</key>
|
|
<value>Logo stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Station logo path</key>
|
|
<value>Putanja fajla za logo stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Station name</key>
|
|
<value>Ime stanice</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Stream URL</key>
|
|
<value>URL strima</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Subject</key>
|
|
<value>Sadržaj</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Submit</key>
|
|
<value>Pridruži</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Test</key>
|
|
<value>Test</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Time</key>
|
|
<value>Vreme</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Title</key>
|
|
<value>Naslov</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Track number</key>
|
|
<value>Redni broj snimka</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Type</key>
|
|
<value>Tip</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Username</key>
|
|
<value>Korisničko ime</value>
|
|
</item>
|
|
<item>
|
|
<key>Year</key>
|
|
<value>Godina</value>
|
|
</item>
|
|
</translations> |