sintonia/htmlUI/localizer/lang/it_IT/application.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<translations>
	<Id>it_IT</Id>
	<item>
		<key>The uploaded file is bigger than allowed in system settings. See &quot;Help&quot;, chapter &quot;Troubleshooting&quot; for more information.</key>
		<value>Il file caricato è piu grosso di quanto impostato nei parametri di sistema. Per maggiori informazioni vedi l&apos;help al capitolo &quot;risoluzione problemi&quot;.</value>
	</item>
	<item>
		<key>&quot;$1&quot; uses an unsupported file type.</key>
		<value>&quot;$1&quot; è un tipo di file non supportato.</value>
	</item>
	<item>
		<key>A playlist is already opened.</key>
		<value>Una playlist è già aperta</value>
	</item>
	<item>
		<key>Access denied.</key>
		<value>Accesso negato.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Access to home directory failed.</key>
		<value>Accesso alla home directory fallito.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Cannot create playlist.</key>
		<value>Impossibile creare playlist.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Cannot delete this playlist.</key>
		<value>Impossibile cancellare questa playlist.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Cannot move item.</key>
		<value>Impossibile muovere l&apos;oggetto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Cannot remove item from playlist.</key>
		<value>Impossibile rimuovere dalla playlist.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Changing fade information failed.</key>
		<value>Cambio informazioni fade fallito.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Data of audioclip saved.</key>
		<value>Dati della clip salvati.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Entry $1 is already on the scratchpad. It has been moved to the top of the list.</key>
		<value>Inserimento $1 è già presente nello scratchpad. E&apos; stato spostato all&apos;inizio della lista</value>
	</item>
	<item>
		<key>Entry added at $1 with ScheduleId $2.</key>
		<value>Inserimento aggiunto a $1 con ScheduleId $2</value>
	</item>
	<item>
		<key>Entry with ScheduleId $1 removed.</key>
		<value>Inserimento di ScheduleId $1 rimosso.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Error while saving settings.</key>
		<value>Errore durante il salvataggio</value>
	</item>
	<item>
		<key>Error while trying to add item to playlist.</key>
		<value>Errore inserimento playlist</value>
	</item>
	<item>
		<key>Error while uploading logo.</key>
		<value>Errore caricamento logo</value>
	</item>
	<item>
		<key>Error: $1</key>
		<value>Errore: $1</value>
	</item>
	<item>
		<key>File &quot;$1&quot; has not been uploaded.</key>
		<value>Il File &quot;S1&quot; non è stato caricato.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Found locked playlist.</key>
		<value>Trovata playlist bloccata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Group &quot;$1&quot; added.</key>
		<value>Gruppo &quot;S1&quot; aggiunto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Invalid or incomplete form data.</key>
		<value>Form dati errato o incompleto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Login failed.</key>
		<value>Login fallito</value>
	</item>
	<item>
		<key>Metadata saved.</key>
		<value>Metadata salvati.</value>
	</item>
	<item>
		<key>No item(s) selected.</key>
		<value>Nessun oggetto(i) selezionato</value>
	</item>
	<item>
		<key>No playlists have been locked by you.</key>
		<value>Nessuna playlist è stata bloccata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Nothing selected.</key>
		<value>Nessuna selezione.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Old password was incorrect.</key>
		<value>La vecchia password è sbagliata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Password changed.</key>
		<value>Password cambiata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist &quot;$1&quot; opened.</key>
		<value>Playlist &quot;$1&quot; aperta.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist &quot;$1&quot; released.</key>
		<value>Playlist &quot;$1&quot; rilasciata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist &quot;$1&quot; reverted.</key>
		<value>Playlist &quot;$1&quot; annullata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist &quot;$1&quot; saved.</key>
		<value>Playlist &quot;$1&quot; salvata.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist has been locked by &quot;$1&quot;.</key>
		<value>La Playlist è stata bloccata da &quot;$1&quot;</value>
	</item>
	<item>
		<key>Playlist not found in database.</key>
		<value>Playlist non trovata nel database.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Scheduler did not start. Check setting of &quot;UI_SCHEDULER_DAEMON_CMD&quot; in ui_conf.php. File &quot;/tmp/scheduler.log&quot; could be helpful.</key>
		<value>La programmazione non può partire. Controlla i settaggi di &quot;UI_SCHEDULER_DAEMON_CMD&quot; in ui_conf.php. Il file &quot;/tmp/scheduler.log&quot; potrebbe esserti d&apos;aiuto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Scheduler is running.</key>
		<value>Programmazione in esecuzione.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Settings saved.</key>
		<value>Settaggi salvati.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Stream data saved.</key>
		<value>Stream data salvati.</value>
	</item>
	<item>
		<key>The scratchpad length is not set in system preferences, so it cannot be used.</key>
		<value>La lunghezza dello scratchpad non è settata in preferenze di sistema, quindi non può essere usato.</value>
	</item>
	<item>
		<key>The target is not a folder.</key>
		<value>L&apos;obiettivo non è una cartella.</value>
	</item>
	<item>
		<key>There is no playlist available to unlock.</key>
		<value>Nessuna playlist da sbloccare.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Unable to open playlist &quot;$1&quot;.</key>
		<value>Impossibile aprire playlist &quot;$1&quot;.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Unable to release playlist.</key>
		<value>Impossibile rilasciare playlist.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Unable to revert to locked state.</key>
		<value>Impossibile riportare a bloccato.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Unable to set &quot;$1&quot; to value &quot;$2&quot;.</key>
		<value>Impossibile impostare &quot;$1&quot; a &quot;$2&quot;</value>
	</item>
	<item>
		<key>Upload of file &quot;$1&quot; was incomplete.</key>
		<value>Il caricamento del file &quot;$1&quot; è incompleto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>User &quot;$1&quot; added.</key>
		<value>Utente &quot;$1&quot; aggiunto.</value>
	</item>
	<item>
		<key>User or group &quot;$1&quot; already exists.</key>
		<value>L&apos;utente o il gruppo &quot;$1&quot; gia esiste.</value>
	</item>
	<item>
		<key>Warning: station preferences have not been set up properly.</key>
		<value>Attenzione: le preferenze della radio non sono impostate correttamente.</value>
	</item>
	<item>
		<key>You already have an open playlist. Close it first.</key>
		<value>Hai già aperto una playlist. Prima chiudila.</value>
	</item>
</translations>