sintonia/htmlUI/localizer/lang/ar_JO/templates.xml

792 lines
14 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<translations>
<Id>ar_JO</Id>
<item>
<key>5.1</key>
<value />
</item>
<item>
<key>And</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Crossfade</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Destination folder (relative path)</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Mono</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Or</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Pause</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Stereo</key>
<value />
</item>
<item>
<key>full</key>
<value />
</item>
<item>
<key>partial</key>
<value />
</item>
<item>
<key>prefix</key>
<value />
</item>
<item>
<key>April</key>
<value>نيسان</value>
</item>
<item>
<key>August</key>
<value>آب</value>
</item>
<item>
<key>December</key>
<value>كانون أول</value>
</item>
<item>
<key>February</key>
<value>شباط</value>
</item>
<item>
<key>January</key>
<value>كانون الثاني</value>
</item>
<item>
<key>July</key>
<value>تموز</value>
</item>
<item>
<key>June</key>
<value>حزيران</value>
</item>
<item>
<key>March</key>
<value>آذار</value>
</item>
<item>
<key>May</key>
<value>آيار</value>
</item>
<item>
<key>November</key>
<value>تشرين الثاني</value>
</item>
<item>
<key>October</key>
<value>تشرين أول</value>
</item>
<item>
<key>September</key>
<value>أيلول</value>
</item>
<item>
<key>Access</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Action</key>
<value>فعل</value>
</item>
<item>
<key>Add Audio</key>
<value>أضف ملف صوتي</value>
</item>
<item>
<key>Add Group</key>
<value>أضف مجموعة</value>
</item>
<item>
<key>Add Members</key>
<value>أضف أعضاء</value>
</item>
<item>
<key>Add User</key>
<value>أضف مستخدم</value>
</item>
<item>
<key>Add files to ScratchPad</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Add files to open Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Add selected</key>
<value>أضف المختار</value>
</item>
<item>
<key>Add to ScratchPad</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Add to group</key>
<value>أضف إلى المجموعة</value>
</item>
<item>
<key>Add to playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Are you sure to delete $1 selected files?</key>
<value>هل أنت متأكد من إلغاء $1 ملفات؟</value>
</item>
<item>
<key>Are you sure to delete file &quot;$1&quot;?</key>
<value>هل أنت متأكد من إلغاء الملف &quot;$1&quot;؟</value>
</item>
<item>
<key>Are you sure to delete open Playlist?</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Are you sure to discard all changes?</key>
<value>هل أنت متأكد من نبذ جميع التغيرات؟</value>
</item>
<item>
<key>Are you sure to logout?</key>
<value>هل أنت متأكد من تسجيل الخروج؟</value>
</item>
<item>
<key>Are you sure to remove &quot;$1&quot;?</key>
<value>هل أنت متأكد من إزالة &quot;$1&quot; ؟</value>
</item>
<item>
<key>Are you sure to remove playlist &quot;$1&quot;?</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Are you sure you want to change existing metadata?</key>
<value>هل أنت متأكد من تغير الميتاتاغ؟</value>
</item>
<item>
<key>Artist</key>
<value>الفنان</value>
</item>
<item>
<key>Audioclip</key>
<value>مقطع صوتي</value>
</item>
<item>
<key>Back to overview</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Browse</key>
<value>تصفح</value>
</item>
<item>
<key>CW</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Cancel</key>
<value>إلغاء</value>
</item>
<item>
<key>Cannot connect to Scheduler</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Change Fadein</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Change Fadeout</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Change Fades</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Change Password</key>
<value>غيّر كلمة السر</value>
</item>
<item>
<key>Change Transition</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Change password</key>
<value>غيّر كلمة السر</value>
</item>
<item>
<key>Change password for: $1</key>
<value>غيّر كلمة السر لـ$1</value>
</item>
<item>
<key>Clear</key>
<value>مسح</value>
</item>
<item>
<key>Clear Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Close</key>
<value>أغلق</value>
</item>
<item>
<key>Close Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Connection to $1 port $2 $3</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Count</key>
<value>العد</value>
</item>
<item>
<key>Creator</key>
<value>الخالق</value>
</item>
<item>
<key>Current Members</key>
<value>الأعضاء الحاليين</value>
</item>
<item>
<key>Daily View</key>
<value>الرؤية اليومية</value>
</item>
<item>
<key>Data</key>
<value>البيانات</value>
</item>
<item>
<key>Day</key>
<value>يوم</value>
</item>
<item>
<key>Delete</key>
<value>إلغاء</value>
</item>
<item>
<key>Delete Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Delete files</key>
<value>إلغاء الملفات</value>
</item>
<item>
<key>Description</key>
<value>الوصف</value>
</item>
<item>
<key>Do you want to save changes?</key>
<value>هل تريد حفظ التغيرات؟</value>
</item>
<item>
<key>Duration</key>
<value>المدة</value>
</item>
<item>
<key>Edit</key>
<value>تعديل</value>
</item>
<item>
<key>Edit Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Fade</key>
<value />
</item>
<item>
<key>File List</key>
<value>قائمة الملفات</value>
</item>
<item>
<key>File Management</key>
<value>إدارة الملفات</value>
</item>
<item>
<key>Folder Structure</key>
<value>هيكلة المجلدات</value>
</item>
<item>
<key>Fr</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Friday</key>
<value>الجمعة</value>
</item>
<item>
<key>Go</key>
<value>إذهب</value>
</item>
<item>
<key>Help</key>
<value>المساعدة</value>
</item>
<item>
<key>Insert playlist here</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Item</key>
<value>مادة</value>
</item>
<item>
<key>Library Search</key>
<value>بحث المكتبة</value>
</item>
<item>
<key>List Folder</key>
<value>سرد المجلدات</value>
</item>
<item>
<key>Listen</key>
<value>إصغاء</value>
</item>
<item>
<key>Login</key>
<value>تسجيل الدخول</value>
</item>
<item>
<key>Main</key>
<value>رئيسي</value>
</item>
<item>
<key>Manage Group: $1</key>
<value>إدارة المجموعة: $1</value>
</item>
<item>
<key>Manage group members</key>
<value>إدارة أعضاء المجموعة</value>
</item>
<item>
<key>Media Library</key>
<value>مكتبة الوسائط</value>
</item>
<item>
<key>Members</key>
<value>الأعضاء</value>
</item>
<item>
<key>Metadata XML</key>
<value>ميتاتاغ XML</value>
</item>
<item>
<key>Mo</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Monday</key>
<value>الإثنين</value>
</item>
<item>
<key>Month</key>
<value>الشهر</value>
</item>
<item>
<key>Monthly View</key>
<value>الرؤية الشهرية</value>
</item>
<item>
<key>Move</key>
<value>نقل</value>
</item>
<item>
<key>Multiple Action:</key>
<value>أفعال متعددة</value>
</item>
<item>
<key>Music</key>
<value>موسيقى</value>
</item>
<item>
<key>New</key>
<value>جديد</value>
</item>
<item>
<key>New Playlist using this files</key>
<value />
</item>
<item>
<key>New empty Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>New playlist using this files</key>
<value />
</item>
<item>
<key>No Entry</key>
<value>لا يوجد إدخال</value>
</item>
<item>
<key>No group members</key>
<value>لا يوجد أعضاء مجموعة</value>
</item>
<item>
<key>No match found.</key>
<value>لم يتم العثور على نتائج</value>
</item>
<item>
<key>No objects</key>
<value>لا شئ</value>
</item>
<item>
<key>Nothing left</key>
<value>لم يتبقة شئ</value>
</item>
<item>
<key>Now Playing</key>
<value />
</item>
<item>
<key>OK</key>
<value>موافق</value>
</item>
<item>
<key>Open last Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Page</key>
<value>صفحة</value>
</item>
<item>
<key>Playing Next</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Playlist Editor</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Playlist Metadata</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Playlists</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Preferences</key>
<value>الخيارات</value>
</item>
<item>
<key>Range</key>
<value>مدى</value>
</item>
<item>
<key>RawAnalyze</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Remove Selected</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Remove files</key>
<value>إزالة الملفات</value>
</item>
<item>
<key>Remove from ScratchPad</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Remove from group</key>
<value>إزالة من المجموعة</value>
</item>
<item>
<key>Remove from playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Remove playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Remove selected</key>
<value>إزالة المختار</value>
</item>
<item>
<key>Reorder Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Revert to Saved</key>
<value>العودة للمحفوظ</value>
</item>
<item>
<key>Sa</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Saturday</key>
<value>السبت</value>
</item>
<item>
<key>Save Playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Schedule</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Scheduler</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Scheduler Navigation</key>
<value />
</item>
<item>
<key>ScratchPad</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Search</key>
<value>إبحث</value>
</item>
<item>
<key>Show Info</key>
<value>إظهار المعلومات</value>
</item>
<item>
<key>Signed in</key>
<value>تم تسجيل الدخول</value>
</item>
<item>
<key>Start Scheduler</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Station Settings</key>
<value>إعدادات المحطة</value>
</item>
<item>
<key>Station Time</key>
<value>وقت المحطة</value>
</item>
<item>
<key>Station settings</key>
<value>إعدادات المحطة</value>
</item>
<item>
<key>Stream has wrong content type &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;$1&lt;/font&gt;.</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Stream is wanted type &lt;font color=&quot;green&quot;&gt;$1&lt;/font&gt;.</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Su</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Sunday</key>
<value>الأحد</value>
</item>
<item>
<key>Th</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Thursday</key>
<value>الخميس</value>
</item>
<item>
<key>Time</key>
<value>الوقت</value>
</item>
<item>
<key>Title</key>
<value>العنوان</value>
</item>
<item>
<key>Today</key>
<value>اليوم</value>
</item>
<item>
<key>Tree view</key>
<value>مشاهدة تفصيلية</value>
</item>
<item>
<key>Tu</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Tuesday</key>
<value>الثلاثاء</value>
</item>
<item>
<key>Type</key>
<value>النوع</value>
</item>
<item>
<key>URL is &lt;font color=&quot;green&quot;&gt;valid&lt;/font&gt;.</key>
<value>الرابط &lt;font color=&quot;green&quot;&gt; صحيح &lt;/font&gt;</value>
</item>
<item>
<key>URL seems &lt;font color=&quot;red&quot;&gt;invalid&lt;/font&gt;. Returned error-code: $1.</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Use to create playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>User/Group Management</key>
<value>إدارة المستخدم/المجموعة</value>
</item>
<item>
<key>User/Groups</key>
<value>المستخدم/المجموعات</value>
</item>
<item>
<key>Voice</key>
<value>صوت</value>
</item>
<item>
<key>We</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Webstream</key>
<value />
</item>
<item>
<key>Wednesday</key>
<value>الأربعاء</value>
</item>
<item>
<key>Week</key>
<value>أسبوع</value>
</item>
<item>
<key>Weekly View</key>
<value>الرؤية الاسبوعية</value>
</item>
<item>
<key>You need to have at least one non-open playlist on ScratchPad to schedule it.</key>
<value />
</item>
<item>
<key>_Name of translator</key>
<value>رعد نشيوات</value>
</item>
<item>
<key>_Native language name</key>
<value>عربي</value>
</item>
<item>
<key>audioclip</key>
<value />
</item>
<item>
<key>calendar week</key>
<value />
</item>
<item>
<key>copy</key>
<value>نسخ</value>
</item>
<item>
<key>empty</key>
<value>فارغ</value>
</item>
<item>
<key>go up</key>
<value>الذهاب لأعلى</value>
</item>
<item>
<key>h</key>
<value />
</item>
<item>
<key>in use by: $1</key>
<value />
</item>
<item>
<key>login</key>
<value>تسجيل الدخول</value>
</item>
<item>
<key>logout</key>
<value>تسجيل الخروج</value>
</item>
<item>
<key>m</key>
<value />
</item>
<item>
<key>move</key>
<value>نقل</value>
</item>
<item>
<key>move down</key>
<value>نقل للأسفل</value>
</item>
<item>
<key>move up</key>
<value>نقل للأعلى</value>
</item>
<item>
<key>new&amp;nbsp;folder</key>
<value>مجلد جديد</value>
</item>
<item>
<key>next</key>
<value>التالي</value>
</item>
<item>
<key>permissions</key>
<value>الحقوق</value>
</item>
<item>
<key>playlist</key>
<value />
</item>
<item>
<key>previous</key>
<value>السابق</value>
</item>
<item>
<key>s</key>
<value />
</item>
<item>
<key>sign over</key>
<value />
</item>
<item>
<key>tomorrow</key>
<value>غداً</value>
</item>
<item>
<key>webstream</key>
<value />
</item>
<item>
<key>yesterday</key>
<value>أمس</value>
</item>
</translations>