added Serbian localization file

livesupport/products/gLiveSupport/var/sr.txt

@@ -0,0 +1,223 @@
+sr:table
+{
+    windowTitle:string       { "LiveSupport Master Panel" }
+    notLoggedInMsg:string    { "Niste prijavljeni" }
+    loggedInMsg:string       { "Prijavljeni ste kao {0}" }
+    loginButtonLabel:string  { "Prijava" }
+    logoutButtonLabel:string { "Odjava" }
+    liveModeButtonLabel:string              { "Program Uživo" }
+    uploadFileButtonLabel:string            { "Aploud fajla" }
+    scratchpadButtonLabel:string            { "Priprema" }
+    simplePlaylistMgmtButtonLabel:string    { "Obrada plej liste" }
+    schedulerButtonLabel:string             { "Raspored" }
+    searchButtonLabel:string                { "Pretraga" }
+
+    localeNotAvailableMsg:string        { "Lokal {0} nije dostupan" }
+    schedulerNotReachableMsg:string     { "Server sa rasporedom nije dostupan" }
+    storageNotReachableMsg:string       { "Server nije dostupan" }
+    authenticationNotReachableMsg:string
+                                      { "Server za autentizaciju nije dostupan" }
+    audioErrorMsg                       { "Greška u audio plejeru: " }
+
+    loginWindow:table
+    {
+        windowTitle:string          { "PRIJAVA" }
+
+        loginLabel:string           { "Prijavi se" }
+        passwordLabel:string        { "Lozinka" }
+        okButtonLabel:string        { "U redu" }
+        cancelButtonLabel:string    { "Otkaži" }
+    }
+
+    audioClipListWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Audio Klipovi" }
+
+        idColumnLabel:string          { "id" }
+        lengthColumnLabel:string      { "dužina" }
+        uriColumnLabel:string         { "URI" }
+        tokenColumnLabel:string       { "preuzeto" }
+
+        closeButtonLabel:string       { "zatvori" }
+    }
+
+    scratchpadWindow:table
+    {
+        windowTitle:string                  { "LiveSupport Priprema" }
+
+        typeColumnLabel:string              { "tip" }
+        titleColumnLabel:string             { "naslov" }
+        addToPlaylistButtonLabel:string     { "Dodaj u plej listu" }
+        clearListButtonLabel:string         { "Obriši listu" }
+        removeButtonLabel:string            { "Ukloni iz liste" }
+
+        upMenuItem:string                   { "Pomeri gore" }
+        downMenuItem:string                 { "Pomeri dole" }
+        removeMenuItem:string               { "Ukloni" }
+        addToPlaylistMenuItem:string        { "Dodaj u plej listu" }
+        schedulePlaylistMenuItem:string     { "programiraj plej listu" }
+        deleteMenuItem:string               { "Obriši" }
+        cueMenuItem:string                  { "Proba" }
+        addToLiveModeMenuItem:string        { "Dodaj u Program Uživo" }
+    }
+
+    playlistListWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Plej lista" }
+
+        listBoxLabel                  { "Plej liste" }
+        detailBoxLabel                { "Detalji plej liste" }
+
+        idColumnLabel:string          { "id" }
+        lengthColumnLabel:string      { "dužina" }
+        uriColumnLabel:string         { "URI" }
+        tokenColumnLabel:string       { "preuzeto" }
+
+        closeButtonLabel:string       { "zatvori" }
+    }
+
+    uploadFileWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "Aploud fajla" }
+
+        chooseFileLabel:string        { "Ime fajla" }
+        chooseFileButtonLabel:string  { "Pretraži" }
+
+        mainSectionLabel:string       { "Glavno" }
+        titleLabel:string             { "Naslov" }
+        creatorLabel:string           { "Autor" }
+        genreLabel:string             { "Žanr" }
+        fileFormatLabel:string        { "Tip fajla" }
+        lengthLabel:string            { "Trajanje" }
+
+        uploadButtonLabel:string      { "Aploud" }
+        closeButtonLabel:string       { "Otkaži" }
+        statusBar:string              { "status bar" }
+
+        fileChooserDialogTitle:string { "Izaberi fajl" }
+        clipUploadedMessage:string    { "Aploudovan klip {0}" }
+    }
+
+    simplePlaylistManagementWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Jednostavno upravljanje plej listom" }
+
+        startColumnLabel:string       { "počni" }
+        titleColumnLabel:string       { "naslov" }
+        lengthColumnLabel:string      { "dužina" }
+        nameLabel:string              { "ime" }
+        saveButtonLabel:string        { "sačuvaj" }
+        closeButtonLabel:string       { "zatvori" }
+        statusBar:string              { "status bar" }
+        playlistSavedMessage:string   { "sačuvana plej lista {0}" }
+    }
+
+    schedulerWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Raspored" }
+
+        startColumnLabel:string       { "početak" }
+        titleColumnLabel:string       { "naziv" }
+        endColumnLabel:string         { "kraj" }
+        deleteMenuItem:string         { "Obriši" }
+
+        closeButtonLabel:string       { "zatvori" }
+
+    }
+
+    schedulePlaylistWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Programiranje Plej Liste" }
+
+        hourLabel:string              { "sat: " }
+        minuteLabel:string            { "minut: " }
+        scheduleButtonLabel:string    { "programiraj" }
+        closeButtonLabel:string       { "zatvori" }
+    }
+
+    searchWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Pretraga/Pregled" }
+
+        simpleSearchTab:string        { "Pretraga" }
+        advancedSearchTab:string      { "Napredna pretraga" }
+        browseTab:string              { "Pregled" }
+        
+        searchByTextLabel:string      { "Traži po" }
+        searchButtonLabel:string      { "Pretraži" }
+        
+        typeColumnLabel:string        { "" }
+        titleColumnLabel:string       { "Naslov" }
+        creatorColumnLabel:string     { "Autor" }
+        lengthColumnLabel:string      { "Dužina" }
+        
+        partialOperatorDisplay:string     { "sadrži" }
+        partialOperatorSearchKey:string   { "deo" }
+        prefixOperatorDisplay:string      { "počinje sa" }
+        prefixOperatorSearchKey:string    { "prefiks" }
+        =OperatorDisplay:string           { "jednako" }
+        =OperatorSearchKey:string         { "=" }
+        <=OperatorDisplay:string          { "<=" }
+        <=OperatorSearchKey:string        { "<=" }
+        >=OperatorDisplay:string          { ">=" }
+        >=OperatorSearchKey:string        { ">=" }
+        
+        allStringForBrowse                { "--- sve ---" }
+        
+        addToScratchpadMenuItem:string    { "Dodaj u Pripremu " }
+        addToLiveModeMenuItem:string      { "Dodaj u Program Uživo" }
+    }
+
+    liveModeWindow:table
+    {
+        windowTitle:string            { "LiveSupport Program Uživo" }
+        
+        cueMenuItem:string            { "Proba" }
+        upMenuItem:string             { "Pomeri gore" }
+        downMenuItem:string           { "Pomeri dole" }
+        removeMenuItem:string         { "Ukloni" }
+        playMenuItem:string           { "Pusti" }
+        
+        cuePlayerLabel:string         { "Proba" }
+    }
+    
+    metadataTypes:table
+    {
+        title:string                { "Naziv" }
+        creator:string              { "Autor" }
+        album:string                { "Album" }
+        year:string                 { "Godina" }
+        genre:string                { "Žanr" }
+        description:string          { "Opis" }
+        format:string               { "Format" }
+        length:string               { "Dužina" }
+        bpm:string                  { "Bpm" }
+        rating:string               { "Ocena" }
+        encoded_by:string           { "Enkodirao" }
+        track_number:string         { "Redni broj snimka" }
+        disc_number:string          { "Redni broj diska" }
+        mood:string                 { "Raspoloženje" }
+        publishing_label:string     { "Izdavačka kuća" }
+        composer:string             { "Kompozitor" }
+        bitrate:string              { "Bitrejt" }
+        channels:string             { "Broj kanala" }
+        sample_rate:string          { "Brzina uzorkovanja" }
+        encoding_software:string    { "Enkoder" }
+        checksum:string             { "Kompletna kontrola" }
+        lyrics:string               { "Tekst pesme" }
+        orchestra_or_band:string    { "Orkestar ili bend" }
+        conductor:string            { "Dirigent" }
+        lyricist:string             { "Tekstopisac" }
+        original_lyricist:string    { "Originalni tekstopisac" }
+        radio_station_name:string   { "Ime radio stanice" }
+        audio_file_info_url:string  { "Web strana sa informacijama o fajlu" }
+        artist_url:string           { "Web strana izvođača" }
+        audio_source_url:string     { "Web strana audio izvora" }
+        buy_cd_url:string           { "Kupi CD preko web strane" }
+        isrc_number:string          { "ISRC broj" }
+        catalog_number:string       { "Kataloški broj" }
+        original_artist:string      { "Originalni izvođač" }
+        copyright:string            { "Autorska prava" }
+    }
+}
+